Испания, Андалусия – в поисках романтики III
Опубликовано: 31.5.2015
Я верю, что когда-нибудь еще приеду в Гранаду. Но сейчас отправляюсь в Малагу и Кордову.
Малага – это современный оживленный город с большим портом, но также с долгой историей... Есть здесь замок Х столетия, который построили мавры. Я любуюсь красивым кафедральным собором, а также обязательно посещу Музей Пикассо (Museo Picasso Malaga). Но сейчас направляюсь в Кордову. Я не могла выбраться из центра, но наконец мне это все-таки удалось...
Кордова была столицей мавританской Андалусии. Здесь находился центр искусства и образованности. Она напоминает мне марокканский Мекнес с красивыми крепостными стенами и журчащей водой, протекающей по каналах вдоль стен. Я перешла через римский мост (Puente Romano), т.е. старый мавританский мост, построенный на римском фундаменте. Я подхожу к массивной башне Torre de la Calahorra. Отсюда открывается красивый вид на укрепленную Кордову и остатки Альканзара, где находился дворец халифов. Напротив находится храм и колокольня, это наверняка прекрасная Mezquita-catedral (мечеть-кафедральный собор), цель моего путешествия.
Во время правления омейядских эмиров и халифов кордовская мечеть привлекала паломников из далеких исламских стран. Она должна была превзойти всех остальных, так хотел Абд ар-Рахман, и так произошло. Она была построена на берегу великой реки аль-Вади-аль-Кабир, сегодня называемой Гвадалквивир. На этом месте стояли святыни с давних времен.
Ее строительство началось в 785 году. Материал брали со всех сторон, даже из бывших храмов и строений из антических руин Средиземноморья. На эллинскую колонну устанавливали византийскую голову, но это не мешало. Абд ар-Рахман умер три года спустя после начала строительства. Его завершил его сын Хишам I в 793 г. Арабская архитектура черпала из сирийской, персидской, византийской, римской и вестготской. Но в результате собственного творческого вклада она приобрела отличительный и выразительный вид.
Я вхожу через внутренние мостовые ворота, где на столбу находится архангел Рафаэль, покровитель города. И вот я уже возле Ворот прощения (Puerta del Perdon) - мудехарской смеси арабского и христианского искусства. И я оказываюсь на Апельсиновом дворе (Patio de Naranjas). Посреди находится большой колодец очищения. Я восхищаюсь окаменевшим лесом мраморных, яшмовых и порфировых стволов, такой заколдованной пальмовой рощей. Гладкие столбы ветвятся в кроне до двух этажей арок как пальмовые ветки...
Пространство мечети не поднимается в высоту. Его сверхчеловечность состоит в необычной обширности колонного зала и необзорности просветов во всех направлениях. Взгляд и дух не могут взлететь в высоту, в свободное пространство. Вы чувствуете, что являетесь частью сложного сплетения, вплетения в ткани, из которой создана бесконечность...
В XVI столетии сразу после завоевания Кордовы Фердинандом III, в первоначальную средневековую мечеть встроили кафедральный собор, посвященный Непорочному зачатию Девы Марии.
Продолжение следует...
Текст и фото: Сильвия Галоузкова
Перевод: Алла Куцерова
Статьи по теме
Опубликовано: 7.11.2023
Третий по величине собор в Европе, саркофаг Христофора Колумба, Королевский дворец Алькасар, а также множество культуры, отличной еды и вина. Это все приманки крупнейшего города Южной Испании. Давайте вместе туда заглянем.
Опубликовано: 21.6.2015
По пути из Кадиса в Толедо я еще заехала на несколько дней в Лиссабон. Я думаю, что в конце концов заслужила немного комфорта и душ, так что в этот раз поселюсь в хостеле.
Опубликовано: 28.6.2015
От древней крепости Сан-Сервандо я смотрю глубоко вниз в каньон между скалами, где течет река Тайо. Я любуюсь панорамой города на скале, окруженной крепостными стенами.
Опубликовано: 5.7.2015
Я прогуливаюсь по парку и возле Музея Прадо. Это собор произведений искусства, но даже самому большому поклоннику искусства через несколько часов начинает рябить в глазах.
Опубликовано: 22.8.2023
Малага (по-испански Málaga) – это второй по величине город в испанской области Андалузия. Он расположен на побережье Средиземного моря и является центром известного курорта Коста-дель-Соль или Побережье солнца.
Опубликовано: 29.8.2023
В южной части Испании, называемой Андалусия, лежит красивый городок с ароматом апельсиновых деревьев - Кордова (по-испански Córdoba), находящийся в списке ЮНЕСКО. Туристов он привлекает прежде всего своей арабской архитектурой, которую этот город приобрел приблизительно в период около 1000 года, когда он был одним из основных пунктов исламской культуры.
Опубликовано: 26.9.2023
Город Ронда расположен в испанской Андалусии. Он лежит на равнине, которая ограничена крутым обрывов, придавая городу поистине уникальный вид. Кроме того, вам обязательно понравится местная культура, основной частью которой является коррида. Если вы прочтете знаменитый роман американского писателя Эрнеста Хемингуэя «По ком звонит колокол», который проходит во время испанской гражданской войны, то может быть, вы вспомните Ронду, поскольку часть событий происходит именно здесь.
Опубликовано: 26.8.2018
Хотя лето медленно приближается к конце, еще достаточно времени, чтобы поехать в отпуск. Сегодня мы отправимся в залитую солнцем Испанию, точнее Андалузию. Остановимся в провинции Малага, чтобы насладиться Солнечным побережьем – Коста дель Соль.
Опубликовано: 9.9.2018
После отпуска на Солнечном побережье Испании и прогулок по живописных приморских городков мы решили прожить также приключения. Поэтому отправились на самый южный конец Испании, который является заморской территорией Соединенного Королевства – в Гибралтар.
Опубликовано: 10.10.2023
Марбелья – это красивый и чистый город. Вы найдете его на знаменитой береговой линии на юге Испании, которая известна как Коста-дель-Соль. Набережные Марбельи окружены пальмами, фешенебельными пляжными клубами или полями для игры в гольф.
Опубликовано: 17.10.2023
С Марбельей, домом для 140 тысяч человек, мы уже вскольз познакомились в прошлой статье. Сегодня мы продолжим наше путешествие и разведаем некоторые из других уголков этого города на юге Испании.
Опубликовано: 7.11.2022
Сегодня мы направляемся в Андалусию, где обратим внимание на так называемые «пуэблос бланкос» или белые деревни, которые несут в себе очарование древних мавританских времен. Это небольшие деревни, которые характеризуются белыми домами, типичными для берберской архитектуры Северной Африки, региона, где обитают мавры.
Опубликовано: 14.11.2022
Сразу в начале статьи мы должны завести вас в доисторические пещеры недалеко от Вильялуэнга-дель-Росарио. У подножия скалистого массива, который является частью нагорья Сьерра-де-Кадис, находится город Вильялуэнга-дель-Росарио.
Опубликовано: 19.6.2021
Прямо на знаменитом побережье Коста-дель-Соль в испанской Андалусии находится один из старейших городов Европы, Малага. В его формировании участвовали финикийцы, римляне, арабы и испанцы. Вот почему вас ждут в нем бесчисленные достопримечательности. В статье и видео мы познакомим вас с самыми интересными.
Опубликовано: 14.6.2015
Пора отправиться дальше. Это значит в направлении Кадиса. Все мне советовали его посетить. Так почему бы нет.
Опубликовано: 7.6.2015
В Х и XI столетиях Кордова была самым богатым городом Запада и центром исламской культуры. Первые эмиры находились в Севилье, но уже на шестом году арабской оккупации (716 г.) эмир Альгор переместил свой двор в Кордову. Первых 40-х лет они правили как представители халифа Дамаска. Это были военачальники, подчиняющиеся мощи рода Омейядов.
Опубликовано: 17.5.2015
Пусть вас привлекают оживленные улицы Севильи, ритмы фламенго и севильяны, таинственность Кордобы, очарование приморского Кадиза или красота Гранады на фоне покрытой снегом Сьерры-Невады, все это просто нельзя упустить...
Опубликовано: 12.5.2015
В столицу Каталонии я приехал с семьей на неделю во время рождественских праздников. А так как я люблю познавать культуру данной страны, то много времени провел, блуждая по улицах и парках, ходил на завтрак в маленькие затерявшиеся кафе вместе с местными жителями, наслаждался многочасовыми ужинами с отличными тапас и еще лучшим вином и пытался встретить как можно больше новых людей. Только жаль, что я не владею испанским языком, не говоря уже о каталонском.
Опубликовано: 5.5.2015
В узких улочках исторического центра Барселоны невероятно легко заблудиться. Но у вас всегда есть уверенность, что через мгновение вы наткнетесь на кафедральный собор или хотя бы меньший храм. Издали они не видны, просто вы неожиданно возле них очутитесь. Наоборот, известный Саграда Фамилия виден уже задолго до того, как вы возле него окажетесь.
Опубликовано: 28.4.2015
С высотой 512 метров это самый большой пик природного образования Серра-де-Коллсерола. Вот почему вы не можете его пропустить, если хотите насладиться одним из лучших видов на всю Барселону. Гора Тибидабо поднимается в северо-западной части города, и ее можно безошибочно узнать по монументальному белому храму на вершине.
Опубликовано: 21.4.2015
Второй по величине город в Испании, центр Каталонии, очень популярное место среди цифровых кочевников и, главное, место, откуда можно привезти множество прекрасных впечатлений. Барселона дружелюбно настроена ко всем путешественникам, и ее можно посетить в любое время года.
Опубликовано: 24.5.2015
Мое путешествие в солнечную Андалусию, в поисках ритмов необузданного и дикого гитаристы Пако де Лусия, танцовщиц фламенго и севильяны, продолжается – в сказочной Гранаде.
Опубликовано: 13.7.2013
«Я верю в вечность», сказал великий американский философ Ральф Уолдо Эмерсон, утверждая, что познал гениальность Греции, Италии и Испании. Эмерсон, без сомнения, знал Гранаду или, по крайней мере, хотя бы знал, как там могло быть.
Опубликовано: 22.7.2013
На Львином Дворе (Patio de Los Leones) посетитель будет себя чувствовать как дома. Здешние фонтаны, окруженные колоннадой из 124 колонн, образуют архитектурный ансамбль, служащий людям, это волшебное сочетание геометрии, света и ритма.
Опубликовано: 26.10.2012
Добро пожаловать на наш сериал, посвященный изумительному испанскому городу Барселона, которому мы посвятим три части. В них вы узнаете, что это город, который вы должны, по возможности, хотя бы раз в жизни посетить.
Опубликовано: 2.11.2012
Во второй части о красивом городе на побережье Средиземного моря вы подробнее узнаете о прекрасных виллах, которые здесь после себя оставил известный архитектор Гауди.
Опубликовано: 16.11.2012
В третьей части нашего сериала узнаете о другом замечательном наследии Антонио Гауди, которым являются Собор Святого Семейства и Парк Гуэля.
Опубликовано: 14.12.2012
Этот богатый город гордится не только архитектурой гениального Антонио Гауди. В этой части мы посетим местный аквариум и набережную с историческими кораблями и другими достопримечательностями.
Опубликовано: 21.12.2012
Последняя часть нашей маленькой экспедиции в яркую и солнечную Барселону.
Опубликовано: 14.11.2011
Центр Мадрида - это синтез интересных мест, культурных событий и прекрасных произведений художественного и строительного искусства.
Фото по теме
Наслаждайтесь вместе с нами прогулкой по побережье Испании Costa del Sol, где простираются красив...
Испания (официально Королевство Испания) расположена на Пиренейском полуострове, который разделяе...
Столица Каталонии - Барселона расположена на побережье Средиземного моря в северо-восточной части...
Фото: Якуб Штантейский и Максим Куцер
Узкий полуостров площадью 6,5 квадратных километров является не только популярной среди туристов ...
Фото: Максим Куцер, Якуб Штантейский
Третье и последнее путешествие по улицам богатейшего города Испании.
Фото: Максим Куцер
Продолжаем нашу прогулку по одному из прекраснейших мест Перинейского полуострова.
Фото:...
Гранада - центр одноименной провинции Испании, в прошлом столица Гранадского королевства. Сегодня...
Вторая прогулка по прекрасному испанскому мегаполису.
Фото: Максим Куцер
Валенсия - столица одноименной провинции. В городе проживает 800 тыс. человек, которые гордятся т...
Городок Фигуерес, в котором проживают 40 тыс жителей, - родина одного из самых крупных и славных ...
Барселона - столица Каталании, автономной испанской провинции, лежащей на севе...
Видео по теме
Испанские соборы прекрасны, и собор в Малаге не остается позади. Строительство собора Воплощения ...
В историческом центре Барселоны невероятно легко заблудиться. Но вы всегда окажетесь возле какого...
Если хотите насладиться одним из наилучших видов на Барселону, часть Каталонии и Пиренеи, от...
Барселона расположена на побережье Средиземного моря в самом центре испанской провинции Каталонии...