Рекомендация маршрута

Янске-Лазне

Для проживания мы однозначно рекомендуем выбрать Янске-Лазне. В этом небольшом курортном городке сразу у вас за спиной будут начинаться туристические маршруты, проходящие по самых красивых местах.

Центр города украшен курортной колоннадой в стиле модерн. Знаете ли вы, что из-за её строительства пришлось засыпать часть долины Янского ручья, которая теперь течет по трубопроводу под ней? Но немного дальше вы можете увидеть дикую долину в ее первозданной красоте. Прогуляйтесь по старым набережным, вы увидите скульптуру Краконоша из песчаника, лечебные источники в Янской долине, беседку-глориетто и Крест примирения. Целью следующих коротких прогулок могут быть, например, романтическая Клаузовая шахта с прекрасной природой и водопады Черногорского ручья, или бывшая башня трамплина на Среднем хребте, где сегодня вы можете посидеть на гигантских рогатых санях. Трассы хорошо обозначены и оснащены информационными щитами, из которых вы узнаете о многих местных особенностях.

От вашего внимания, безусловно, не ускользнет новый мегааттракцион– «Тропа по кронах деревьев», а любители адреналина любят местный канатный парк. Обое находится прямо в Янске-Лазне, в досягаемости многих отелей и пансионатов. Мы рекомендуем пансионат «Adélka», который расположен прямо в центре, на улице Черногорска. Гости имеют все мыслимые удобства - помимо комфортабельных отремонтированных номеров также сауну и джакузи, просторную игровую комнату с футболом, настольным теннисом, бильярдом и дартсом, оснащенную кухню для собственного приготовления пищи, Wi-Fi, а также сад с сиденьями, местом для гриля и детской игровой площадкой. Но гости не зависят от собственного приготовления еды, за приемлемую цену они могут заказать полупансион, что они активно и с удовольствием используют.

Экскурсии с Черной горы

• На самокатах 10 км вниз с холма

Примерно в 300 м от „Adélka“ находится станция посадки Черногорского Экспресса, кабинной канатной дороги на Черную гору (1299 м). На вершине у туриста есть несколько возможностей, куда и как отправиться. Интересно выглядит идея взять на прокат самокат, и с Черной горы вниз спуститься по одной из трех возможных трасс. Они имеют длину от 8 до 11 км и, кроме адреналиновой езды, предлагают также прекрасные виды. Одна дорога ведет возле кварцевых скалистых образований Голубые камни.

• На смотровую башню

Конечная станция канатной дороги расположена всего в нескольких метрах от стальной смотровой башни, с 21 метра которой открывается панорамный вид на Крконоше и ландшафт в предгорьях, а также Есеники, Орлицкие горы и доминанты Чешского Рая. В вашем распоряжении находятся два бинокля, через которые вы увидите также детали зданий на Снежке!

• Вокруг торфяника

106 ступенек на смотровую башню дла вас слишком много? Ничего. Прямо на вершине Черной горы находится Черногорский торфяник, уникальный биотоп возрастом 6000 лет с типичной редкой фауной и флорой. Вокруг него проходит научный маршрут по накатном тротуаре с местами для отдыха и смотровой башней. В хорошую погоду это легкая, очень хорошая и немного образовательная прогулка в среде, которая понравится также детям.

• Через Черную гору в Пец

Вы можете продолжить путь с Черной горы по туристическому указателю возле Колинской и Пражской Боуды вниз в Пец-под-Снежкой, откуда обратно в Янске-Лазне ездит TourBUS. Путь длиной около 8 км и ведет вниз с холма.

В окрестностях существует густая сеть туристических маршрутов, а трассы имеют различную степень трудности, многие из них можно проехать также на велосипеде. Велосипед и даже электровелосипед вы можете здесь взять на прокат. Это позволит вам за несколько дней познакомиться с большим кусочком уникальной горной природы.

И я говорю вам, что нет ничего лучше, как вылезть рано утром на холм и смотреть, как из крконошского тумана появится красивый солнечный день. Приезжайте в гости!

GPS: 50°37'50.9"N 15°46'31.6"E

Контакт на пансионат «Adélka»:

Černohorská 160, Janské Lázně

тел.: 0420 774 60 20 20

email: ekubesa@seznam.cz

Веб-сайт: penzionadelka.cz

Текст: PR, Р.Снижкова, Penzion Adélka

Фото: PatrikPaprika, Pixabay, Penzion Adélka

Перевод: Алла Куцерова

Дымоходные трубы и смотровые площадки

Давайте начнем с Площади Свободы, аркады вокруг площади и двухэтажные дома придают ей живописность, на ней доминирует ратуша с башней высотой 47 метров 1362 года. Наверх ведет 140 ступенек, а если вы их преодолеете, будете вознаграждены красивым видом на город и его сохранившимися памятниками, а также на несколько особенностей, которыми гордятся жители Жатца. Сначала вы, вероятно, заметите множество дымоходных труб, принадлежащих сушилкам хмеля. Их более тридцати, и они, якобы, имеют свои имена – могут праздновать именины ;-). Один раз в год здесь проходит мероприятие «Ура, на дымоходы», во время которого проходят массовые восхождения под руководством Ассоциации чешских трубочистов. Нам, более комфортным туристам, однако, ратушной башни вполне достаточно. В хорошую погоду с нее вы можете увидеть все Чешское Среднегорье, и говорят, что тот, кто увидит характерный силуэт замка Газмбурк, может что-то загадать! Весьма вероятно, что его желание будет услышано. Если вы хотите осмотреть регион еще до завершения реконструкции ратуши, к вашим услугам смотровая башня Музея хмеля.

Минихмельник и любитель пива Лупулин

В инфоцентре на площади вы можете взять карты и проспекты для экскурсий по местных памятниках и достопримечательностях. Сразу за инфоцентром находится самый маленький хмельник в мире, а также могила старейшего любителя пива. Его называют Homo lupulus aka Lojza Lupulín, и свое имя он получил по ботаническому названию хмеля «Humulus lupulus». Его могила была обнаружена археологами при реконструкции площади, в ней был не только скелет, возле него лежал также бокал объемом 0,492 л и плоский камень с семью черточками. Из того, что черточки не были перечеркнуты, историки решили, что Лупулин умер раньше, чем успел заплатить.

На площади нельзя не заметить приметную и доминантую чумную колонну, и, скорее всего, вы завершите прогулку в пивоварне или на другом конце города в Музее хмеля.

Где переночевать?

В центре всего деяния, всего за одним углом от площади, стоит четырехзвездочный отель «Zlatý lev****». Само здание отеля является архитектурным памятником периода Первой республики, но после реконструкции, которая сделала с него комфортный отель с отличными услугами для уставших туристов. Гости могут расслабиться в велнес, частью которого является финская сауна, паровая баня, холодильная комната, ледовый фонтан, джакуззи… Недавно в отеле также открылся индийский ресторан «Jaipur», в которой индийский персонал готовит действительно аутентичные блюда. Забронируйте себе места заранее, заведение быстро становится популярным.

В поездки по окрестностях

Велосипедистам понравится магистральная велотрасса №6, который проходит вдоль Огрже из Литомержиц прямо в Саксонию. Так что из Жатца в обе стороны и оба направления ведет маршрут на красивые места. К малоизвестным до сих пор местам относится, например, замок Стекник.

Романтически обветшалое здание с фасадом в стиле рококо расположено в террасовитом большом саду. В сезон здесь проходят показы, главный лейтмотивом которых являются фрески и иллюзорные настенные росписи, дополненные лепным декором периода барокко. Менее, чем в двух километрах отсюда находится знаменитый менгир «Заколдованный монах», тот, кто чувствителен к различным энергетическим потокам, на этом месте наверняка их сильно почувствует.

Забронируйте ваше пребывание в отеле «Zlatý lev****», ул. Облоукова 228, Жатец

GPS: 50°19'40.9"N 13°32'44.6"E

Веб-сайт: zlaty-lev.cz

Телефон администраторская: +420 776 348 000

Email: recepce@zlaty-lev.cz

Текст: Радка Снижкова, отель «Zlatý lev****»

Фото: архив отеля «Zlatý lev****», Pixabay

Перевод: Алла Куцерова

Это Виткув-Градек, Липно и Шумава, все найдете в Пршедни-Вытонь – деревне на берегу озера Липно.

Возьмите велосипед (мы старый электровелосипед) и приезжайте посмотреть в места, куда длительное время был вход запрещен и где за последних несколько десятилетий изменилось, вероятно, все, что только можете себе представить. Появление Чехословакии, изгнание чехов вовнутрь страны, изгнание немцев в Австрию и Германию, строительство озера Липно, создание пограничной зоны и, таким образом, депопуляция обширной части восточной Шумавы.

Пршедни-Вытонь – это деревня на берегу озера Липно, идеальная отправная точка для велосипедистов и пешеходов, а также для лежебок возле воды. Все находится на одном месте, вы не будете знать, куда посмотреть раньше. Идеальное обеспечения для индивидуального, группового, школьного и других видов туризма предлагает отель «Hotel AKTIV***», который ориентируется на семьи с детьми, группы, семинары, тренировки, свадьбы и предлагает поддержку для велотуристов. Пляж со всем необходимым находится от отеля всего в нескольких минутах. Зимний и летний отдых в «Hotel AKTIV***» не разочарует ни одного активного клиента.

Виткув-Градек

Выше всех расположенный замок в Чехии (1053 м над у.м.) с самой большой сохранившейся жилой башней - донжоном с размерами 17,5 × 14 м - предлагает самые красивые виды на Шумаву, Липно, Новоградские горы и в хорошую погоду также на Альпы в Австрии.

Шварценбергский канал

Уникальный искусственный канал, соединяющий один из притоков Студеной Влтавы и австрийский приток Дуная Große Mühl, чем соединяет бассейн Северного и Черного морей.

Исчезнувшие поселения

Рыхнувек, Рожнов, Пернек и другие. Сегодня мы можем во время поездки на велосипеде, например, несколько раз пересечь границу в Австрии, и ничего не случится.

Озеро Липно

Построено на реке Влтава в 1952–1959 гг. По площади 48,7 км² это самое большое водохранилище с плотиной и самая большая акватория в Чешской Республике (которую также иногда называют Чешским морем). Для туристов и велосипедистов оно предлагает уникальные паромы через озеро, вы обязательно должны их испытать.

Moldaublick, Alpenblick

Смотровые башни недалеко от границы доступны как на велосипеде, так и пешком.

Деревня Пршедни-Вытонь

Расположена на правом берегу водохранилища Липно, в 4 км от границы с Австрии. Первое письменное упоминание датируется 1377 годом. Деревня имеет 242 постоянных жителей. Она пользуется популярностью как летом, так и зимой. Построенная асфальтная велотрасса, которая проходит вдоль берега озера, порадует не только велосипедистов и пешеходных туристов, но также любителей инлайн коньков.

Велодорожки и велотрассы

Множество маршрутов от простейших (велосипедная и инлайн трасса Пршедни-Вытонь - Липно - Фримбурк) до подъемов на самые высокие вершины. Каждый день другой маршрут.

Пеший туризм

Обозначенные туристические трассы повсюду кругом

И совсем рядом вы найдете: Чешский Крумлов – город в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, Вышши-Брод - пограничный город, рай для всех водников с крупным монастырем, плотину Липно с обзорной экскурсией, Австрию всего в двух шагах и, конечно же, ТРОПУ В КРОНАХ ДЕРЕВЬЕВ и КОРОЛЕВСТВО ЛЕСА .

Зимой посетите три великолепных горнолыжных курорта: Горнолыжный курорт «Hochficht» – лучший горнолыжный курорт за пределами Альп, Горнолыжный курорт «LIPNO» – лучший семейный курорт в Чешской Республике, Горнолыжный курорт «Sternstein».

В гости вас приглашает Пршедни-Вытонь, Шумава, Липно и „Hotel AKTIV***».

GPS: 48°37'39.8"N 14°10'10.5"E

Источник: „Hotel AKTIV***»

Фото: „Hotel AKTIV***», Wikimedia Commons: Martin2035

Перевод: Алла Куцерова

Наилучшее в Моравии

В Моравии ЮНЕСКО обратило внимание на две исключительные достопримечательности, и все хорошо знают, что если ЮНЕСКО на что-то обратит внимание, то это того стоит. Первым хотим отметить Кромержиж – сады и архиепископский замок. Его презентабельные залы настолько выставочные, роскошные, красивые и богатые, что могут смело конкурировать даже с Хофбургом в Вене. Это знают также кинематографисты, поэтому здесь снимались многие сказки и исторические фильмы, такие как знаменитый «Амадей» или недавний телесериал «Мария-Тереза». Когда вы будете осматривать замок, наверняка узнаете много мест.

Вторым моравским памятником, включенным в престижный мировой список, является барочная чумная колонна в Оломоуце, самая большая и красивая в стране. И это далеко не единственный магнит Оломоуца для туристов. Когда вы увидите центр города со знаменитой колонной, курантами и собором Св. Вацлава, отправляйтесь в зоопарк на Сваты-Копечек или в крепость в стиле барокко сразу за рекой Моравой.

Где остановиться?

Мы знаем отличное место, прямо посреди дороги между Оломоуцом и Кромержижем, от каждого города в двух шагах. Это отель LH hotel Jana**** в Пршерове. Сам Пршеров - это тихий, уютный и гостеприимный город с исторической зоной, средневековыми крепостными стенами и замком с уникальной выставкой старых школьных классов. Если вам нравится теннис, вы можете попрактиковаться на кортах рядом с отелем. Для пловцов в отеле есть открытый бассейн с подогревом. Затем вы можете отдохнуть на пароходе во время плавания по Бечве.

Отель «LH hotel Jana» готов также к дождливым дням:

• боулинг
• бильярд
• пинг-понг
• дартс
• велнес-центр с финской, сенной и био-сауной, соляным и ароматическим паром, джакузи, дорожка Кнайпа, скамейки с подогревом, а также можно заказать расслабляющий массаж.

На всей территории отеля есть Wi-Fi, а в каждой комнате ЛСД-телевизор со спутниковыми каналами.

В комфорте категории четыре звезды, конечно, есть такие вещи, как ванная комната, фен, сейф или мини-бар в номере, но некоторые номера оснащены кофемашиной, и для всех клиентов отеля предназначен оазис гостиничного ресторана «Fontana»! Он готовит из лучших домашних ингредиентов. Чтобы подтвердить свою исключительность, у шеф-поваров есть рецепты чешских блюд, проверенные другими экспертами, и теперь ресторан гордится сертификатом «Czech Specials»! Гастрономические впечатления дополняет ассортимент моравских и французских вин .

Кое-что для велосипедистов

Прямо за отелем проходит велотрасса Бечва длиной 150 км. Трасса интересна почти в любое время года и разделена на несколько участков. Только действительно небольшая часть трассы проходит по шоссе, в основном вы будете проезжать по тихой сельской местности по укрепленным лесным и полевым дорогам. Велосипеды или самокаты можно взять на прокат в отеле. Вы можете доехать до музея под открытым небом в Рожнове или в противоположном направлении до Товачовского замка.

Найдите пару дней и приезжайте, здесь можно прекрасно отдохнуть!

GPS: 49°27'22.8"N 17°28'00.6"E

Источник: LH hotel Jana****

Перевод: Алла Куцерова

Укрепленный костел с падающей башней

Прямо в Новом-Месте стоит одна из самых интересных религиозных достопримечательностей, которую мы когда-либо видели. Это укрепленный костел Рождения Девы Марии. Это поздне романтический костел, позже перестроенный в стиле готики. Удивительно также то, что его башня отклоняется от вертикальной оси на 107 см!

Чахтицкий замок

Всего в 6 км юго-западнее от города на холме расположены известные руины чахтицкого замка. Больше всего его прославила таинственная и ужасающая легенда о венгерской дворянке Елизавете Батори, которая якобы купалась в крови своих служанок. Нам было интересно, если это место действительно является источником негативной энергии, и если мы ее на некоторых местах можем почувствовать. Многие экстрасенсы даже предостерегают от посещения замка, якобы его энергетические зоны могут вызвать резкие головные боли и тошноту. Мы прошли замок вдоль и поперек и можем поклясться – голова ни у кого не болела. Наоборот, нас очень очаровал вид на прекрасный окружающий край. Также нам понравилась таблица, размещенная здесь в память о съемках фильма Олдржиха Липского «Тайна замка в Карпатах».

Бецков

На другой стороне от Нового-Места и на таком же расстоянии расположены еще одни фантастические руины – замок Бецков. У него нет кровавой легенды, поэтому он, наверное, не столь известен, но в остальном он ни в чем не уступает Чахтицам. Здесь рассказывается легенда о Екатерине, которая является одновременно сюжетом игры для посетителей. Игривым туристам здесь очень понравится, потому что в сезоне здесь проходит ряд мероприятий, связанных со средневековьем. О строительном и историческом развитии замка посетители узнают от экскурсоводов во время экскурсий. Но лучше всего здесь просто лечь на траву, наблюдать необычные щиты замка, тучи на небе и окружающие холмы.

Рай для велосипедистов

Все достопримечательности в окрестностях и природу вы узнаете лучше всего, если у вас будет возможность проехать здесь все на велосипеде. Холмы здесь умеренные, для среднеспособных велосипедистов. Для представления: Чахтицкий замок расположен на высоте 360 м над у.м. Кто не хочет ехать даже на небольшой высоте, может остаться на велотрассе вдоль Вага (она приведет вас, например, на упомянутый Бецков). Популярной целью поездок по 20-километровой велотрассе являются Пиештяны. В этом курортном городе есть много кафе, кондитерских, ресторанов и освежающих различных заведений, так что спокойная атмосфера уютного города – это буквально бальзам для нервов.

Где проживать

Мы рекомендуем проживание в отеле «Диана»***. Мы оценили то, что здесь поселили также нашу собаку, а для семей здесь подойдут большие аппартаменты с кухней. Отель находится на отличном месте по отношению ко всем достопримечательностям, которые находятся в окрестностях, здесь спокойно, удобно, отличная словацкая кухня и, прежде всего, вам дадут на прокат уже упомянутые велосипеды ;-) .

GPS: 48°45'17.6"N 17°49'59.3"E

Текст: Радка Снижкова

Фото: архив отеля „Диана“ , Pixabay, Йозеф Довичин

Перевод: Алла Куцерова

Замок Розтоки

Маленький и очаровательный замок является украшением, а также сердцем Розтоков. Бывшая крепость XIII столетия с круговыми крепостными стенами и центральной призматической башней была в период Эпохи Возрождения перестроена на замок. На дворе добавились аркады, а в XVIII столетии еще английкий парк. Сегодня посетители снаружи восхищаются рвом, шкивами и грузом первоначального подъемного моста у ворот, средневековые каменные откосы, а также ценные с точки зрения архитектуры интерьеры, в которых расположены выставки Среднечешского музея.

Тихая долина

Возле замка во Влтаву вливается Унетицкий ручей. Если отправиться против его течения, вы будете идти по романтической Тихой долине и прилегающему заповеднику «Долина Унетицкого ручья». Дорога проходит возле многих природных достопримечательностей, памятных деревьев и зданий. В Тихой долине вы можете наслаждаться романтическими виллами начала ХХ столетия, построенными на склоне и окруженные ухоженными садами. Путь проходит также возле Трояновой мельницы. Хотя этот объект частный и его нельзя посетить, но, может быть, что снаружи он покажется вам знакомым. Может быть. Потому что здесь когда-то снимался популярный сериал «Жили-были два писаря».

По пути вас будут сопровождать информационные таблицы научного маршрута, где вы прочитаете о местных достопримечательностях природы и истории некоторых зданий, мимо которых вы будете проходить.

Добро пожаловать, спортсмены

Вокруг Влтавы и по Тихой долине проходят обозначенные велотрассы, которые относятся к самым популярным в широких окрестностях. Потому что Влтаву здесь можно пересечь лишь единственным способом – паромом. Паром – это увлекательное путешествие для детей и взрослых, ездит ежедневно с 5:40 ч, летом до 18:30 часов.

Прекрасна, например, поездка по правому берегу реки в зоопарк (около 7 км). И вы не зависите только от велосипеда, ландшафт подходит также для роликовых коньков, бега или пеших прогулок. На противоположной стороне можно посетить городище Левый-Градец с возможностью экскурсии (5 км). Здесь была резиденция первых Пршемысловичей, и на месте бывшей ротонды здесь расположен маленький древний костел. Из городища открывается красивый вид на каньон реки, неудивительно, что наши предки выбрали для строительства резиденции это место.

В Розтоках можно заняться также игрой в гольф, скалолазанием по искусственной стене, а также тенисом. Новизной сияет мультифункциональный футбольный стадион. 

Совет для отдыха

Розтоки связаны с Прагой очень удобным транспортным сообщением пригородными автобусами (путь в Дейвице длится менее 10 минут) или поездом. Поезда по этой трассе ездят один за другим, а путь на вокзал Голешовице длится 10 минут, в центр на Вокзал Масарика 20 минут. Для тех, кто хочет провести отпуск в Праге и при этом насладиться спокойствием природной пригородной области, Розтоки – это идеальный выбор.

Поселитесь, например, в отеле на Тыршовой площади. Academic Congress Hotel**** для своих гостей приготовил просторные номера со всем комфортом и кондиционером, высокоскоростным интернетом, сауной, релаксационным центром, боулингом и рестораном. Короче, вы будете здесь себя отлично чувствовать.

GPS: 50°09'42.6"N 14°23'31.7"E

Текст: Радка Снижкова

Фото: Wikimedia Commons: Lukáš Kalista, ŠJů, Jiří Bernard, Jiří Antonín Votýpka, ŠJů (2)

Перевод: Алла Куцерова