ru.infoglobe.cz » Германия: Гёрлиц, Баутцен - экскурсия по городам с посещением рождественских ярмарок

Германия: Гёрлиц, Баутцен - экскурсия по городам с посещением рождественских ярмарок

Опубликовано: 8.12.2016
Так как у нас уже есть опыт с очень многолюдными рождественскими ярмарками в Дрездене или Вене, в этом году пришло предложение посетить менее известные немецкие города Гёрлиц и Баутцен. Эту поездку могу только порекомендовать, потому что все было буквально сверх ожиданий — города расположены недалеко от границы (с нашего исходного города Млада Болеслав в центр Герлицы вы удобно попадете почти за 2 часа, Баутцен от него находится приблизительно на 40 минут дальше), нет проблем с парковкой, а ярмарки заполняются лишь вечером.

Посещение можно соединить также с покупками в больших торговых центрах, которые находятся сразу возле рождественских ярмарок. Оба города также с точки зрения истории интересны и стильные, их центры не так большие, и поэтому все доступно пешком — поездка наверняка подходит для семей с детьми и пенсионеров. Если каждому городу уделить приблизительно 3-4 часа, то можно спокойно успеть абсолютно все (осмотр, рождественские ярмарки и торговый центр), и наверняка не случится, что после колбаски и нескольких бокалов глинтвейна вы подумаете — что же сейчас делать ...

Dicker Turm перед площадью Obermarkt, Görlitz   Культурно-исторический музей на Demianiplatz, Görlitz

Первоначально славянский город Горелиц имел 120 тысяч жителей, но постепенно прошла германизация. После войны в 1945 году он разделился на немецкую (Görlitz) и польскую части (Zgorzelec). Границу образует река Ниса, и жители так только пересечением моста могут попасть в Польшу. Одновременно страны соединяет также трамвайное сообщение. Немецкий Герлиц по площади относительно обширный, но немцы город соединили под одной ратушей и восстановили. Было здесь снято также много фильмов — напр. по книге Жюля Верна «Путеществие вокруг света за 80 дней» с Джеки Чаном.

между польской и немецкой частью

Frauenkirche, Görlitz Reichenbacher Turm na Demianiplatz, Görlitz Reichenbacher Turm, Görlitz ратуша, Görlitz

Культурно-исторический музей на Demianiplatz, вид из парка, Görlitz

Экскурсию по городу Герлиц начинаем на площади Demianiplatz, которой доминирует башня Reichenbacher Turm высотой 49 м. Прямо напротив башни находится Культурно-исторический музей, а за ним располагается парк. Мы продолжаем путь вдоль трассы трамвайных путей к универмагу в стиле модерн, который в настоящее время не работает, хотя он должен был открыться уже в этом году. Немного дальше мы приходим к костелу Frauenkirche, который вы можете осмотреть также внутри. За костелом уже находится площадь Postplatz с красивым зданием почты, перед которым мы находим несколько первых рождественских киосков с аттракционами для детей. Если опять идти вдоль трассы трамвая (хотя она здесь скоро закончится) на Schützenstraße, то прийдем к городскому парку, за которым уже находится мост в польскую часть. Вдоль реки Нисы можно попасть прямо к красивому приходскому костелу Петра и Павла, от которого уже совсем недалеко до центральной рождественской ярмарки. Живописная рождественская ярмарка находится под ратушей и продолжается до площади Obermarkt.

рождественские ярмарки   рождественские ярмарки na Postplatz, Görlitz

рождественские ярмарки, на заднем плане Reichenbacher Turm, Görlitz   рождественские ярмарки после наступления темноты, Бауцен

Бауцену мы посвятили вторую половину дня, и экскурсию начинаем на мосту Friedensbrücke, с которого открывается прекрасный вид на исторические доминанты города – Michaelskirche, Mühltor и Hexenhäusl, под которыми протекает река Шпрее (Spree). Баутцен также называют «городом башен», и именно на этом мосту вы увидите почему. Баутцен также славится производством горчицы, здесь найдете много оригинальных привкусов. Главная рождественская ярмарка располагается под ратушей на площади Hauptmarkt и продолжается на улице Reichenstraße до Kornmarkt.

вид на польскую часть от костела Св. Петра и Павла, Görlitz   вид с моста Friedensbrücke на Michaelskirche и Mühltor, Bautzen

GPS: (Görlitz) 51°09'17.6"N 14°59'17.6"E

Текст и фото: Вероника Шубертова

Перевод: Алла Куцерова



Дискуссия к статье (0)


Статьи по теме

Польша: Краков, еврейский город Казимеж  
Опубликовано: 15.12.2016
Краков, этот удивительный, харизматичный и исторический город имеет для посетителей столько соблазнов, что отправиться туда только на выходные было бы жалко. Если вы еще это не слышали — Краков становится столицей баровых развлечений. Рестораны, клубы, кондитерские, pijalnie wódky… одно заведение возле другого, и все отличные. И когда вы достаточно подкрепитесь, разглянитесь по городу. Еврейский город Казимеж, средневековое Старе-Място (Старый Город), Рынек-Гловны, замок Вавель и кафедральный собор, самое святое место в Польше. Это все находится здесь на нескольких квадратных километрах, так как раз, чтобы увидеть все во время выходных.

Польша, Вроцлав - бывшая резиденция князя Вратислава I
Опубликовано: 18.2.2016
Башни костелов над головой, гномы у ног, спокойное дыхание истории и ускоренное сердцебиение оживленного европейского города, и при этом везде белки. везде. Это - Вроцлав (Бреславль).

Германия, Бранденбург: Венецианская романтика и буддийский покой на реке Шпрее
Опубликовано: 7.9.2015
Хотите плыть по реках на гондоле, смотреть на лужицкую природу, встретить пожарную и почтовую лодку, попробовать шпревальдские огурцы и блинчики с яблочным пюре? Посетите лужицко-сербский Шпревальд.

Aвстрия: Вена, ч.1
Опубликовано: 16.10.2010
Столица Австрии считается одним из популярнейших европейских городов. Богатство и разнообразие исторических памятников, множество архитектурных занимательных объектов и современные достопримечательности, дополненные именами знаменитостей и их жизнеописаниями, всегда были привлекательной целью туристов.

Aвстрия: Вена, ч.2
Опубликовано: 23.10.2010
В первой части нашего путешествия по Вене мы прошли пешком по центру города. Сегодня мы Вам предлагаем несколько идей, как можно максимально расширить свой кругозор в австрийской столице.


Фото по теме

Германия - Саксония, Дрезден: старо-новый город
В последнее время Дрезден становится для чехов все более популярным местом. Второй по величине го...

Местоположение

Чешская Республика

Партнеры:

И благодаря вам мы получили сертификат:

Dôveryhodná firma 2017

 
Сегодня:вторник 12. 11. 2019
Именины:
Сегодня:
вторник 12.11.
3 °C
Завтра:
среда 13.11.
3 °C