ru.infoglobe.cz » Словакия, Орава - Панорама народной песни и музыкальной культуры

Словакия, Орава - Панорама народной песни и музыкальной культуры

Опубликовано: 7.10.2020
Спустя 40 лет народная песенная и музыкальная культура самобытного северного словацкого региона оживает в виде дополненного выпуска легендарного альбома «ORAVA».

Панорама народной песни и музыкальной культуры

Эксклюзивное новое издание «ORAVA – Панорама народной песни и музыкальной культуры» выйдет в книжном формате и будет включать оригинальные ремастерированные CD-записи и 80-страничный буклет с фотографиями, авторскими текстами и информацией об исполнителях и оравских деревнях. Одновременно с выпуском будет опубликован комплектный нотный материал в оригинальной ручной записи Светозара Страчины.

 

 нотный материал

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культуры (первоначальное издание)

Немного истории

Где-то в середине лета 1976 года к прекрасному музыканту и редактору словацкого радио Йиржи Дубовцу обратился, к сожалению, ныне уже покойный Вильям Ян Груска. Этот выдающийся деятель словацкой культуры предложил ему провести с ним неделю на Ораве. Причиной было преобладающее в то время мнение профессиональной общественности, утверждающее, что проявления традиционной народной культуры, находящиеся на Ораве в этом отношении уже «мертвые». Утверждалось, что в оравских деревнях и семьях уже давно не поют, не играют и не танцуют! Но Груска был убежден в обратном и продолжил свои попытки заново открыть для себя фольклор Оравы.

Вильям Ян Груска (слева), Светозар Страчина (справа)

В 1978 году его неиссякаемые усилия создали оригинальную дань уважения его родному региону в контексте европейских событий, в виде двойного альбома «„ORAVA“», который стал буквально легендой.

Панорама народной песни и музыкальной культуры

Издание – «Панорама народной песни и музыкальной культуры»

После альбома «„ORAVA“» последовали альбомы «Podpoľanie», «Liptov», «Pohroní», «Kysuce» и «Těrchovská dolina» или «Gemer» и «Malohont». Композитор Светозар Страчина и другие соавторы также присоединились к целой серии. Благодаря им был создан один из самых важных проектов своего времени, направленный на запись и популяризацию народной песенной и музыкальной культуры отдельных регионов Центральной Словакии.

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культуры

Легенда оживает

Как это бывает, обычно, и это важное начинание было предано забвению, но, благодаря многим ценителям народной культуры и широкой общественности, оно снова оживет! С большим уважением к создателям и исполнителям, после более, чем года подготовки всех материалов, включая обработку оригинальных фотографий из архива Вильяма Яна Груски, которые были графически изменены и раскрашены, было подготовлено новое издание. В произведении искусства были исправлены ошибки в именах и текстах, а первоначальная запись подверглась чуткой переработке, чтобы не потерять свой первоначальный характер.

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культуры

Создатели нового издания прошли десятки собеседований и консультаций с экспертами и любителями традиционной словацкой культуры, даже с первоначальными исполнителями и создателями. В течение нескольких месяцев они отлаживали графический дизайн и форму публикации, а также производство компакт-диска, буклета и обложки.

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культуры

Новое издание альбома „ORAVA“ – это часть уважения и благодарности Вильяму Яну Грушке, Светозару Страчине и всем певцам, музыкантам, инструменталистам и остальным создателям, которые принимали участие в создании альбома. Предполагаемый выпуск планируется в октябре 2020 года.

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культуры

Для получения дополнительной информации о публикации, в которой будут представлены 180 исполнителей, 33 певца и инструменталистов, 28 музыкантов, 5 струнных и 16 певческих групп, вы найдете здесь.

„ORAVA“ – Панорама народной песни и музыкальной культурыВнимание, конкурс!

Вы можете выиграть легендарное издание в новом одеянии посредством нашего текущего фотоконкурса здесь, или, если нам до 26 октября напишете хотя бы три оравских деревни, из которых родом исполнители, будете включены в жеребьевку. Ответя посылайте на 4gsyQOQa9~Bq2~6_Tlx. Имя победителя мы опубликуем в наших социальных сетях.

 

 

 

GPS: 49°19'27.6"N 19°20'54.8"E (Груштин)

 

Источник и фото: panoramalidovekultury.sk

Редактирование текста: редакция

Перевод: Алла Куцерова



Дискуссия к статье (0)


Статьи по теме

Словакия, Орава – Лештины: деревня с достопримечательностью ЮНЕСКО
Опубликовано: 24.9.2017
В этот раз мы посетили Ораву, точнее район Дольни-Кубин. Мы решили посетить кое-какие красивые деревеньки, которые отличаются или благодаря достопримечательностям, выдающимся деятелям, или являются отправной точкой для интересного туризма.

СР, Орава – деревня Груштин
Опубликовано: 25.4.2013
В сегодняшней статье мы заведем вас в живописную оравскую деревню Груштин, скрывающую в себе уникальную архитектуру, интересный диалект, множество спортивных мероприятий и, в непоследнюю очередь, красивую окружающую природу области Центральных Бескидов.

Словакия: Орава – седло Прислоп, Вайцофка и прекрасные луга
Опубликовано: 23.8.2017
В один солнечный день мы решили, что с нас уже достаточно жары, собрали пару пещей и отправились из Братиславы на север страны, конкретно на Ораву. Так как мы не совсем в хорошей форме и не хотели встречать толпы туристов, то отправились в седло Прислоп.

Словакия, Орава — поход на самый высокий пик
Опубликовано: 12.10.2016
Осень — это самое красочное время года и одновременно самое подходящее для туризма. Нужно принимать во внимание ранние сумерки, но с другой стороны прикосновение солнца уже не столь горячи. Поэтому мы решили предпринять поход в горы.

СР, Орава – деревня Груштин: на лыжах на Василовской Голе
Опубликовано: 29.1.2015
Живописную оравскую деревню Груштин, которая находится на воображаемой середине между Наместовом и Дольним Кубином, наверняка не нужно нашим постоянным читателям представлять.

Словакия, Орава – Вышни-Кубин: место рождения П.О.Гвездослава
Опубликовано: 1.10.2017
После того, как на прошлой неделе мы посетили и одновременно ознакомились с живописной деревней Лештины, которая гордится памятником, находящемся в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО, сегодня переместимся на чуть менее километра дальше – в оравскую деревеньку Вышни-Кубин.

Словакия, Орава: Ясенова – деревенька Кукучина
Опубликовано: 11.10.2017
Наше путешествие по Ораве мы завершим в деревне Ясенова, расположенной в небольшой котловине недалеко от Вышни-Кубин. Кроме жилой застройки она предлагает путешествие в историю посредством уникальных достопримечательностей, которые представим вам в следующих строках.

СР, Орава: Пухмаерово озеро  –  природное сокровище среди деревьев
Опубликовано: 15.5.2014
Сегодня мы отправимся в область Верхней Оравы, точнее к одному небольшому торфяному озеру, имеещему большое природное и культурное значение.

СР, Регион Орава: Выходные, полные впечатлений
Опубликовано: 4.3.2013
Горнолыжный сезон в самом разгаре. Эта зима щедра не только на снегопады, но и на красивые солнечные дни. Поэтому, когда у нас были свободные выходные, мы ездили, хотя бы на несколько дней, на природу. На этот раз мы отправились на Ораву, которая является одним из самых красивых регионов Словакии.

СР: Орава, Кубинска Голя – отличное семейное катание на лыжах
Опубликовано: 30.1.2014
Вы тоже относитесь к любителям зимних видов спорта? Тоже не можете себе представить зимний отпуск без хорошего снега и ухоженных горнолыжных трасс? Хотя я должна признаться, что в последние годы мы с компанией на неделю ездим кататься на лыжах прежде всего за границу, но словацкие горы тоже не забываем. Моими любимыми местами уже долгие годы являются регионы Орава и Кисуце.

СР, Оравска-Лесна – на горных велосипедах по окрестностях I
Опубликовано: 9.10.2014
Красочный регион Орава, относящийся к самым красивым, но одновременно и самым суровым уголкам Словакии, в прошлом мы уже неоднократно посетили. Но в этот раз мы отправились восхищаться его красотой и уголками не пешком, как обычно, но оседлали двухколесных лошадей и проверили свою форму во время более трудного, но одновременно замечательного велотура.

СР, Оравска-Лесна – живописная деревня посреди гор
Опубликовано: 4.9.2014
В середине лета нам удалось на несколько дней заехать в самую младшую оравскую деревню - Оравска-Лесна, которая расположена в окружении живописной природы Словацких Бескид и Оравской Магуры.


Фото по теме

Словакия, Орава - Ski Zábava Hruštín
Небольшой горнолыжный центр Ski Zábava Hruštín, который находится на северной стороне Оравской Ма...

Словакия, Орава - удивительный городок Трстена
В следующей фотогалерее мы заведем вас в деревню Трстена, который находится в верхней части Оравс...

Словакия, Орава – живописные деревеньки
Посетите вместе с нами три оравских деревенки, которые расположены под откосами Хочских Врхов. Он...

Словакия, Орава - путь на наивысшую вершину
В сегодняшней фотогалерее мы отведем вас на самую высокую вершину Оравской Магуры – Минчол (1 394...

СР, Орава – королева региона
Величественную Бабью гору по праву называют "Королевой Оравы". Она расположена на словацко-польск...

СР, Оравская Магура – зимняя прогулка
Во время нашего путешествия по Словакии jмы остановились также на Ораве. При взгляде на красивые ...

СР, Оравска-Лесна – живописная деревня в природе
В окружении живописной природы Словацких Бескидов и Оравской Магуры расположена одна из самых о...

СР: Груштин, Орава жила внедорожниками
Уже второй сезон соревнований самодельных тракторов и внедорожников прошел первое воскресенье в а...

Музей Оравской деревни Зуберец-Брестова
   Музей Оравской деревни в Зуберце приютился в прекрасном горном районе, посреди нагор...


Видео по теме

Словакия, Зуберец – взгляд на историю оравской деревни
Давайте вместе с нами заглянем в большой музей под открытым небом - Музей оравской деревни в пред...

Местоположение

Чешская Республика

Партнеры:

И благодаря вам мы получили сертификат:

Dôveryhodná firma 2017

 
Сегодня:вторник 26. 1. 2021
Именины:
Сегодня:
вторник 26.1.
0 °C
Завтра:
среда 27.1.
-1 °C