Ирландия: Гора Брандон - ее святые, ученые и шизофреники

Где кончается мир

В 1477 году здесь проплывал Христофор Колумб по пути в Исландию, когда изучал возможность плавания по западной трассе в Индию. При этом он остановился в приставе Голуэй ; сегодня там стоит памятник прославленного первооткрывателя.
Но уже давно до этого из западной Ирландии в океан отплывали легендарные кельтские мореплаватели. Самым известным из них был Святой Брендан (Брендон, на ирландском гэльском Бреанаинн), покровитель моряков, метко называемый «мореплаватель». Согласно легендам, приблизительно в VI столетии он открыл в Атлантике Тир на нОг, «Землю молодости» из кельтских мифов, или также «Остров блаженных», который под именем «Остров Св. Брендана» появлялся на картах вплоть до XVII столетия. Много местных людей из Керри в юго-западной Ирландии, откуда Святой Брендан был родом, убеждено в том, что этот легендарный мореплаватель открыл Америку уже десять столетий до Колумба.

 
Священная гора Брандон

В честь Святого Брендана была названа одна из наивысших гор в Ирландии Маунт Брандон (952 м), которая находится на полуострове Дингл в графстве Керри. Еще до того, чем ее превзял под свое покровительство упомянутый ирландский святой, гора была посвящена кельтскому богу Лугу. Местные традиции ежегодных летних паломничеств на эту гору происходит, по-видимому, еще с языческих времен, потому что совпадает с кельтским праздником Лугхнаса, который проходил перед жатвой. Хотя здешние люди сильно верующие католики, древние обычаи наиболее сохранились именно здесь, на самой западной оконечности Ирландии.           

Высота Маунт Брандон может некоторым покажется не слишком внушительным, однако нужно осознать, что гора поднимается почти с морского побережья. Восхождение на нее одновременно усложняет типически дождливая ирландская погода, которая именно в этой части Ирландии вызвана западными океанскими ветрами и Гольфским течением. Поэтому посетитель, который попытается совершить восхождение, должен брать в расчет значительную вероятность неуспеха. И менее избалованного туриста даже летом может отпугнуть непрекращающийся дождь и густой туман. С этим аспектом нужно во время отпуска в Ирландии считаться всегда.        
Отдаленность, ученость, аскетизм, и … шизофрения
Благодаря своей отдаленности, Ирландия не была занята римлянами, а позже, когда Римская Империя в Европе распалась, и от античной культуры остались лишь обломки, ирландские монахи сохранили большую часть старой мудрости. Также строгий аскетизм святых, таких как Св. Брендан, повлиял как на характер ирландской католической церкви, так на менталитет сельских жителей прежде всего в отдаленных общинах, которые еще во второй половине прошлого века можно было найти под горой Брандон.
Особенно пуританство и отдаленность ирландской деревни стали причиной высокой численности душевных заболеваний, которые в Ирландии обычно сплошь определялись как шизофрения. К этому выводу пришла американский антрополог Нэнси Шепер-Хьюз в своей книге «Святые, ученые и шизофреники», которую она написала на основании почти двух лет полевого исследования в приходе Ан-Клохан, находящемся под горой Брендон.       

Реальность западно-ирландской деревни на примере прихода Ан-Клохан, который автор описала в своей книге, действует очень депрессивно. Строгое католическое воспитание, эмиграция особенно молодых женщин в города, упадок традиционного фермерства и высокая безработица стали причиной того, что в приходе осталось много разочарованных старых холостяков без жизненной перспективы, которые мрачность своего существования часто заглушали спиртным. В результате этого здесь было также большое количество душевных расстройств, и много местных людей попало в психиатрические больницы с отметкой «шизофреник».

 
Жестокое зеркало
Хотя Шепер-Хьюз в своей книге приход Ан-Клохан обозначила псевдонимом «Баллибран», нашелся придира, который докопался до ее настоящей идентичности. Когда книга попала к прихожанам, она вызвала большое возмущение, потому что как жестокое зеркало изображала приход как «умирающую целибатную общину». Некоторые прихожане даже провозгласили, что автора нужно застрелить, что не прозвучало как пустая угроза в регионе, где большой популярностью пользуется ИРА.
Туристы, проходящие сегодня по приходу Ан-Клохан, вероятно, не будут иметь ни малейшего представления о здешней печальной реальности сорок лет назад. А если они будут полностью мокрыми, например, после неуспешной попытки выйти на Маунт Брандон, как это произошло в моем случае, у него не будет, наверное, ни времени, ни настроения изучать здешнее болезненное прошлое. Хотя кризис 70-х лет прошлого столетия давно закончился, местным людям по-видимому создает проблемы следующий кризис 2008 года, который особенно тяжело постиг именно Ирландию. Хотя домики под горой Брендон сегодня выглядят вполне нормально, кто знает, что скрывается за их стенами... 

Текст: Вацлав Козина, публицист туристическое агенство Mundo

Фото: Турагентсво Mundo
Перевод: Алла Куцерова