Чехия: Новый Быджов - бывший город студентов - ВИДЕО

Новый Быджов когда-то, а именно в 1751 году, был, говоря современным языком, областным или краевым городом Быджовского региона, простиравшегося в те времена от Крконошского Врхлаби до сегодняшней Среднечешской Садской. Примерно через 30 лет краевое управление переехало в более удобный Йичин. К названию Быджовский край люди были привыкшие, поэтому некоторое время оно оставалось неизменным. Сегодня Новый Быджов занимает более выгодное положение, чем другие города региона - находится всего в 30 км от краевого города Градец Кралове. Город стал комфортным местом обитания нескольких государственных управлений. Не отстает он и в развитии туризма.

Пожелтелая фотография 1870 года запечатлела то, что было и никогда уже не вернется. Рассказывает о жизни в Новом Быджове в те времена. На площади толпятся люди. Некоторые что-то продают, но большинство смотрят на Ратушу. Сейчас сложно понять, ждут ли эти люди визита какой-то знатной особы, протестуют против чего-то или речь идет о “меренде”, о которой расскажем чуть позже. На фотографии можно определить одно - жизнь сильно изменилась. Людей на улицах стало гораздо меньше. Исчезло куда-то и единство горожан, но это особенность не только Нового Быджова.

 

Повод для хорошего настроения в этом городе всегда был в конце лета, когда проходили так называемые студенческие меренды. Традиция, которая впоследствии стала известна во всей республике, полюбилась ряду поэтов, писателей и политиков. На 2-х дневных празднованиях выбирались Пан Отец и Пани Мама. В течение праздника декламировались стихи, зрители и участники развлекались самыми разными способами. Студенческие меренды были ширмой для одной великой пьянки. Официально же студенты, которые на 10 месяцев уезжали на учебу, прощались после каникул со своим родным домом, приятелями и родными. Если бы в празднике участвовала только быджовская молодежь, то его сложно было бы назвать массовым. Собирались сюда желающие позабавиться со всех окрестных деревень и городов.

Традиция студенческих меренд сама по себе искоренилась за годы Второй мировой войны. Не понимали ее и социалистические функционеры. После 41 лет перерыва первая, гораздо более скромная, чем в былые времена меренда проходила в 1998 году. Была приурочена к празднованию 125-летия Брыджовской гимназии. Следующий праздник состоялся в 2005 году, когда город праздновал свое 700-летие.

Скромная попытка восстановить традицию шумной студенческой меренды не помогла городу возродить его былую славу. По площади, которая вместе с прилегающими улицами образует охраняемую памятниковую зону, где кроме нескольких доминант, включая красивую Ратушу в стиле модерн, сберегается главным образом хорошо сохранившийся древний план города - свидетель средневекового урбанизма, прохаживает всего парочка людей.

Большинство городских строений украшают улицы. Новый Быджов, однако, не обладает ярко-выраженной душой. В полдень по площадям и улицам разносится колокольный звон колоколов готического костела Св.Лаврентия, стоящего тут с 14 столетия. Кто-то сверяет по звону часы, кто-то на него не обращает никакого внимания и продолжает колесить по местным улицам. Время ничего не изменяет в неторопливой атмосфере провинциального симпатичного городка, приютившегося под склонами гор.

 

Текст, фото: Клара Свободова
Перевод: Ирина Калинина