США: Сан-Франциско - город на берегу залива II
Опубликовано: 28.7.2013
Следующим утром мы отправились на осмотр улицы Ломбард-Стрит, которая всемирно известна как самая извилистая улица в мире. Действительно, дома на обеих сторонах улицы построены на крутом холме так, что дорога должна в самом деле так вилять, чтобы каждый смог выехать из своего дома.
Она расположена на холме, и ее можно проехать только в одном направлении, сверху вниз. Автомобили должны ездить очень 
медленно, так что на вершине холма образуются колонны, и транспорт регулирует полиция. Между отдельными крутыми поворотами посажены цветы, которые очень красиво цветут различными красками – наш визит в мае был в этом отношении действительно идеальным. Мы прошли по улице в обоих направлениях, все сфотографировали и продолжали наш путь по той же улице вверх на вершину Телеграф-Хилл к башне Койт-Тауэр. Эта башня, высотой 64 метра, была построена в честь пожарников Сан-Франциско, и ее «сторожит» статуя Христофора Колумба. Со смотровой площадки на ее вершине мы увидели весь город.
После осмотра мы отправились в Чайна-таун (Китайский район), который находится в центре каждого американского мегаполиса, и где было очень непросто общаться на английском языке. Мы осмотрели входные ворота и местные здания и купили несколько сувениров.
Во всех американских городах я советую покупать сувениры в китайских районах, это выйдет намного дешевле, чем во всех городских информационных центрах. На обратном пути в отель мы наткнулись на чешский ресторан «Cafe Prague», где мы с удовольствием остановились, и вместе с чешским персоналом провели приятный вечер за чешской едой и пивом.
Вечером третьего дня мы предварительно оплатили экскурсию на корабле в тюрьму Алькатрас, так что мы запланировали только короткую прогулку по центру, где мы осмотрели городскую мэрию (Сити-Холл). Потом мы переместились на автобусе в Парк «Золотые Врата» (Golden Gate Park). Здесь мы хотели посетить особенно Японский сад, но нам не повезло, он был закрыт из-за праздника «День Памяти». Так что мы прошлись хотя бы по парку и на автобусе отправились в обратный путь в центр.
Вечером мы отправились из гавани кораблей на остров Алькатрас, где находится бывшая известная одноименная тюрьма. Сюда депортировали самых опасных преступников и убийц, и здесь происходили действительно страшные вещи. Сейчас это туристическая достопримечательность, и спрос на билеты по-настоящему невиданный. Внутри нас ожидал не гид, а только наушники и аудиозапись, где голос экскурсовода на нескольких языках советовал куда идти, на что посмотреть и возле чего остановиться. Рассказ был дополнен настоящими голосами заключенных и их надсмотрщиков – действительно не для слабых натур. В общем, экскурсия была довольно ограничена, нам пустили только на первый этаж. Так что было видно, главным образом, в нескольких уровнях размещенные друг над другом камеры в лучшем или худшем состоянии. На некоторых койках даже находятся головы спящих заключенных. Даже пройтись по самому острову невозможно, все закрыто и никуда нельзя.
После возращения обратно в гавань мы пошли на ужин в ресторан «Бабба Гамп (Bubba Gump)», вдохновленный известным фильмом «Форрест Гамп». Все здесь было вдохновлено фильмом, обслуживающий персонал был смешно одет, и нас постоянно спрашивали о разных сценах из фильма. Нам там было очень весело, ужин был отличный, все блюда были преимущественно из морепродуктов. После ужина мы поехали домой на известном историческом трамвае Канатном трамвае (Cable Car), в который посадка осуществляется во время езды.
На следующее утро нас уже ожидал только трансфер в аэропорт и отлет опять через Чикаго обратно в Нью-Йорк. Опять с сильным убеждением когда-нибудь в жизни еще в Сан-Франциско вернуться...
Текст: Павлина Роугова
Фото: Wikimedia commons: David Yu, SPBer, Ed Villanueva, Wattewyl, Hispalois, Abrahami, Jimmy Engelbrecht, Downtowngal
Перевод: Алла Куцерова
Статьи по теме
Опубликовано: 30.11.2012
Нью-Йорк, который также называют Городом, который никогда не спит, или Большим Яблоком, это крупнейший мегаполис Соединенных Штатов Америки. Кроме того, этот город является также экономическим, коммерческим и финансовым мировым центром и имеет значительное влияние в других областях, таких, как мода, образование, политика или искусство.
Опубликовано: 22.11.2013
Портленд расположен в штате Орегон, который на севере находится рядом со штатом Вашингтон.
Опубликовано: 29.11.2013
Есть места, куда бы вы, вероятно, добровольно не отправились. Одним из них, безусловно, является тюрьма. К наиболее известным в Америке относится однозначно Алькатрас. Но его имя известно также за пределами страны.
Опубликовано: 6.12.2013
В прошлой статье в пятницу, посвященной Соединенным Штатам, мы узнали о известной бывшей тюрьме Алькатрас. Сегодня со Скалы мы вернемся обратно на материк и посетим один из самых ярких городов США.
Опубликовано: 13.12.2013
В предыдущих статьях вы могли получить общее представление о том, что можно ожидать от Сан-Франциско и что делает город знаменитым. Мы также посетили одну из самых известных бывших тюрем в мире, Алькатрас, которая находится в Сан-Франциско.
Опубликовано: 20.12.2013
Как вы уже знаете из предыдущих статей, Сан-Франциско – этот город, благоприятный для туристов. Здесь находится достаточное количество достопримечательностей и памятников, чтобы провести с комфортом неделю без скуки.
Опубликовано: 3.1.2014
Из Комптона, с не очень хорошей репутацией из-за высокой преступности, которая, однако, понижается, сегодня мы отправимся на место, которое знают, наверное, почти все. Голливуд.
Опубликовано: 10.1.2014
На прошлой неделе мы заглянули в Голливуд. Этот город, который, может быть, в некотором смысле переоценивают.
Опубликовано: 21.11.2014
Сегодня мы заглянем через Атлантику, в одно из самых посещаемых мест в Праге.
Опубликовано: 4.3.2016
Калифорния является территориально третьим по величине штатом США. Тем не менее, это самый богатый и самый густонаселенный штат. Здесь проживает почти сорок миллионов жителей, и государство производит 13% ВВП США, т.е. около 2,1 миллиардов долларов, что эквивалентно 52 миллиардам чеш. крон. (Для сравнения - ВВП Чехии составляет около 210 млрд. долларов США).
Опубликовано: 11.3.2016
Мы продолжаем наше путешествие по столице Калифорнии – Сакраменто. Покидаем Китайский квартал и отправляемся в исторический центр этого полумиллионного города.
Опубликовано: 18.3.2016
В восточной части американского штата Калифорния находится место, которое является носителем одного значительного «самый-самый» - здесь была зарегистрирована самая высокая температура воздуха на земле, а именно летом 1913 года, когда ртуть градусника поднялась на 56,3 градусов Цельсия. Вспомните, какой изнурительной была жара температурой более 35 градусов, которые были у нас прошлым летом. Кстати, здесь была также зарегистрирована наивысшая температура ночью – 43 °C.
Опубликовано: 25.3.2016
Калифорния – это дом многих новых идей и инноваций. Вы знаете, что именно здесь (конкретно в Сан-Бернардине) был открыт самый первый ресторан Мак-Дональдс в мире?
Опубликовано: 1.4.2016
На прошлой неделе мы представили вам самый известный развлекательный мир в мире, который не только коренным образом изменил Анахайм, превратившийся из сонного калифорнийского городка в один из наиболее значимых городов этого штата, но также означал маленькую революцию для индустрии развлечений.
Опубликовано: 8.4.2016
Сегодня мы продолжаем путешествие, вероятно, по самому известному развлекательному парку в мире, и из Main Street, U.S.A. отправимся дальше.
Опубликовано: 15.4.2016
В последний раз мы совместно отправимся в самый известный развлекательный парк в мире, чтобы увидеть, чем еще могут здесь посетители насладиться.
Опубликовано: 22.4.2016
В Калифорнии многие американцы хотят жить или продвинуться. Если бы она была самостоятельным штатом, то относилась к сильнейшим экономикам в мире. Здесь сосредоточены инновационные компании в области информационных технологий (особенно в знаменитой Силиконовой долине). Найдете здесь Сан-Франциско – город, который является предметом многих песней и который американцы любят не только из-за моста Золотые ворота (Golden Gate Bridge), но также из-за его особой атмосферы и культурной жизни. Кроме прочего в Сан-Франциско находится также одна из известнейших тюрем в мире – Алькатрас.
Опубликовано: 29.4.2016
Прежде, чем продолжить быструю езду на сумасшедших американских горках, мы расскажем вам, сколько стоят такие развлечения. Просто невероятно, что парк пытается продать своим посетителям.
Опубликовано: 15.11.2013
В Америке находится большое количество заповедников природы. Может быть, вы еще вспомните о Йосемити, Рангел-Сент-Элайас (вообще крупнейший национальный парк в США) или Денали.
Опубликовано: 25.10.2013
В предыдущих статьях я пытался запечатлеть атмосферу, которую может почувствовать иностранец в Соединенных Штатах. Сегодня мы отправимся в улицы самого крупного города на северо-западе США.
Опубликовано: 24.6.2013
Нью-Йорк состоит из пяти городских районов – Бронкс, Манхэттен, Бруклин, Квинс и Стейтн-Айленд . Лишь один из районов – Бронкс – расположен на материке. Все остальные районы находятся на островах – Манхэттен и Стейтн-Айленд на отдельных островах, Квинс и Бруклин расположены на одном острове. Отдельные районы города, разделенные водой, соединяет в общей сложности около 60 мостов.
Опубликовано: 6.11.2016
Одним из национальных парков на территории гор Сьерра-Невада (штат Калифорния) является Национальный парк Йосемити. В рейтинге отечественных национальных парков он считается очень важным, хотя он не самый старый. Его значение также доказывает включение в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1984 г. Ежегодно сюда приезжает много туристов, особенно в летнее время, так что рекомендуем многие вещи организовать достаточно заранее. Больше всего он популярен среди альпинистов со всего мира и людей, которые любят нетронутую природу.
Опубликовано: 4.8.2013
В бывшей столице штата Пенсильвания и всех Соединенных Штатов я решила провести часть американского Рождества. На начальной подготовке по программе «Au-pair» я встретила одну чешку, с которой я до сих пор в контакте, и которая меня позвала на рождество в свой дом – Филадельфию.
Опубликовано: 11.8.2013
В центре города нельзя не заметить Сити-холл (Ратушу) в стиле ампир со статуей основателя Уильяма Пенна на вершине.Там также находится Индепенденс-холл (Зал Независимости), который внесен в список ЮНЕСКО, в нем была подписана уже упомянутая Декларация Независимости США.
Опубликовано: 27.9.2013
В некотором смысле европейцев связывают с Соединенными Штатами и, собственно, всей Северной и Южной Америкой очень близкие отношения, потому что эти континенты оказали на них безвозвратное влияние.
Опубликовано: 4.10.2013
Путешествие куда-то за рубеж на длительное время неизбежно вызывает принципиальный вопрос – что с собой? Естественно, что я не буду приводить точный список вещей, которые я упаковал в свой чемодан. Их не было много. Главное, чтобы не забыть необходимые документы.
Опубликовано: 18.10.2013
В прошлой части я коротко упомянул о доступности товаров потребления в Америке.
Опубликовано: 11.10.2013
В прошлый раз я закончил свой рассказ моей теорией того, что для американцев является настоящим автомобилем.
Опубликовано: 21.7.2013
В половине моего двухлетнего пребывания в США по программе «Аu-pair» я устроила себе четырехдневную поездку в Сан-Франциско. Все, кто здесь когда-нибудь был, восхищались и говорили, преимущественно о существенном различии в облике городов на восточном и западном побережье США.
Опубликовано: 10.6.2013
Бостон - это не только исторические кирпичные дома или небоскребы, но также выдающиеся сооружения современной архитектуры. Особого внимания заслуживают здание, в котором находится библиотека и музей Д.Ф.Кеннеди, вызывающее противоречия здание бостонской мэрии и новый бостонский центр современного искусства.
Опубликовано: 11.5.2013
Бостон, столица штата Массачусетс и центр Новой Англии, играет незаменимую роль в американской истории. Он был основан в 1630 году, и здесь произошло ключевое событие американской революции – бостонское чаепитие. Посещение этого города - почти как прогулка по американской истории, также благодаря тому, что Бостон во многом был первым.
Опубликовано: 14.7.2013
Незадолго до окончания моего двухлетнего пребывания в США я, вместе со своими тремя коллегами из программы «Аu-pair», совершили поездку на Ниагарский водопад. Для членов программы «Аu-pair» из штата Нью-Йорк, это, видимо, неписанное обязательство посетить Ниагарский водопад, потому что я в своем окружении не встретила ни одного человека, который его не посетил или в недалеком будущем не собирался
Опубликовано: 17.6.2013
Почти два года, в рамках программы «Au-pair», я жила в пригороде этого центра земного шара. Описание всех достопримечательностей, которые стоит видеть, заняло бы несколько статей. Нью-Йорк – это самый монументальный символ уровня мировой цивилизации. Он состоит из пяти городских районов - Манхэттена, Бруклина, Квинса, Бронкса и Стейтен-Айленда.
Опубликовано: 18.5.2013
Бостон, конечно же, отличается своими историческими достопримечательностями, но есть здесь также другие места, которые нельзя пропустить, если вы хотите, чтобы ваш визит был комплектным. У них особое очарование и атмосфера, и, хотя к ним ежегодно направляются тысячи туристов, каждый может ими наслаждаться по-своему.
Опубликовано: 23.6.2013
В сегодняшней статье мы познакомим вас с другими достопримечательностями, которые вы должны во время пребывания Нью-Йорка обязательно посетить.
Опубликовано: 3.6.2013
Когда звучит слово «Бостон», многие представляют богатую истории и живописные улицы с кирпичными домами. Но существуют также другие достопримечательности, которые являются неотъемлемой частью города и которые посетитель, скорее всего, долго не забудет. Например, поездку в бостонском метро. Хотя это не всегда вызывает приятные ощущения, все равно это своеобразный аттракцион, который нужно испытать.
Опубликовано: 30.6.2013
Во время моего двухлетнего пребывания в США я посетила Вашингтон (округ Колумбия) и провела там три дня. Я считала, что посещение этого города – это моя обязанность, не только потому, что это столица Соединенных Штатов, но также из-за того, что он находился совсем недалеко от места моего пребывания – Нью-Йорка (около 250 миль/400 км).
Опубликовано: 7.7.2013
Мое двухлетнее проживание в США началось в Питсбурге, я была здесь четыре месяца, преимущественно летом. Так что моя жизнь в чужой стране началась именно здесь, я привыкала к местным обычаям, еде, жителям и, главным образом, преодолевала языковой барьер.
медленно, так что на вершине холма образуются колонны, и транспорт регулирует полиция. Между отдельными крутыми поворотами посажены цветы, которые очень красиво цветут различными красками – наш визит в мае был в этом отношении действительно идеальным. Мы прошли по улице в обоих направлениях, все сфотографировали и продолжали наш путь по той же улице вверх на вершину Телеграф-Хилл к башне Койт-Тауэр. Эта башня, высотой 64 метра, была построена в честь пожарников Сан-Франциско, и ее «сторожит» статуя Христофора Колумба. Со смотровой площадки на ее вершине мы увидели весь город. 
Информацию и сообщения о путешествиях можно найти ЗДЕСЬ.
