Япония I – В Японию, Иокогаму, отель…

У меня было всего лишь десять дней, чтобы познакомиться с Японией, вместе с дорогой и работой, из-за которой меня сюда послали. Да, это немного, но и за так короткое время можно многое успеть.

Я летела вместе с моим коллегой на двух самолетах компании «Аэрофлот». Первый самолет направлялся из пражского района Рузине, т.е. аэропорта им. Вацлава Гавла, в аэропорт Шереметьево в Москве. Рейс длился около двух с половиной часов. Здесь еще два часа для пересадки, а затем следовал более трудный полет в Токио, аэродром Нарита, который длился 9,5 часов. В аэропорту Нарита нам потребовалось некоторое время для поиска вариантов дальнейшего пути, но вскоре мы уже сидели в Нарита-экспрессе, поезде, который возил пассажиров из аэропорта в Токио. Нарита-экспресс стоил приблизительно 3200 японских иенов. 100 японских иенов составляет приблизительно один доллар, что составляет около 20 чешских крон. В итоге это выходит так, что цену в иенах можно разделить на пять, и получится цена в чешских кронах. В пересчете билет на Нарита-экспресс стоил 640 чешских крон. В аэропорту мы еще купили карту SUICA. Это своеобразный проездной, за который вначале вы заплатите 2000 иенов. Из этого 500 иенов – это депозит за карту, а остальное – это кредит, который можно проездить. Когда вы его проездите, карту можно пополнить в автоматах, которые находятся на каждой железнодорожной станции. Когда вам карта уже будет не нужна, достаточно ее вернуть, и вы получите обратно депозит 500 иенов.

По пути из аэропорта Нарита я в полусне смотрела из окон поезда. Все-таки сказывалась семичасовая разница во времени и долгий полет в самолете. Местом моего пребывания стал в Чехии прославленный песней о японочке и матросе город Иокогама. Когда на станции Иокогама мы вышли из Нарита-экспресса, нас ожидала еще одна поездка поездом, так как станция, куда нам было нужно попасть, называется Каннаи. Несмотря на то, что должна была быть только одна пересадка на поезд, нам пришлось пересаживаться два раза, потому что в первый раз мы сели на поезд в противоположном направлении. Это были наши первые трудности при путешествии по Японии, а в моем случае далеко не последние. Но об этом в другой раз.

Когда, наконец, с помощью японки, которая знала английский язык (что бывает не всегда, много японцев вообще не знает английский), мы попали на станцию Каннаи, то начали искать отель. Это был АПА отель Иокогама Каннаи, и мы его нашли опять с помощью одного японца, которого мы спросили куда идти. Японцы, несмотря на то, что не знают английский язык и вообще не знают, как решить вашу проблему, с которой вы к ним обратились, по-любому пытаются вам помочь. Это очень любезно с их стороны, они очень хорошо воспитаны. Но в некоторых случаях их стремление помочь может скорее означать задержку, чем помощь. Мой друг до отъезда мне рассказывал, что ему какой-то мужчина без знания английского языка и окрестностей, на какой-то японской автостоянке пытался помочь где-то минут 40, а в итоге вообще ему не помог.

Когда мы добрались до отеля и к администратору, мы хотели поселиться, а до этого оплатить счет. Оплата была также условием, чтобы нам выдали ключ, точнее смарт-карту. Но здесь возникла проблема, потому что мы думали, что в отеле будем платить долларами, а это было невозможно. Если мы хотели платить наличными, нужно было платить японскими иенами. Хотя у нас какие-то иены были, их было недостаточно. Когда мы спросили, где по близости можно поменять деньги, на очень плохом английском нам объяснили, что сегодня уже нигде, потому что суббота, но в понедельник уже будет открыт банк. Так что мы заплатили пока за два дня, на столько у нас было денег, с тем, что в понедельник заплатим остальное. Все решилось на следующий день, когда я поехала в Токио и там с помощью японских друзей нашла пунк обмена валюты.

Прежде, чем я поехала в Японию, меня предупредили об очень маленьких номерах. Мой номер в отеле эту информацию подтвердил. Комната была так маленькая, что в ней поместилась только кровать и стол. Ни один шкаф сюда уже не поместился, поэтому все время моего пребывания все мои вещи были или на стуле или на вешалке. Ванная тоже была очень маленькая. Ванна была длиной максимально метр двадцать, зато была достаточно глубокой. В ней был мерник, который показывал, на какую высоту нужно напустить воды, если ваш вес составляет 60, 70, 80, 90, 100 кг и т.д.

Так началось мое короткое пребывание в Иокогаме и Токио, в Японии.

Текст/фото: Кристина Бартунькова

Перевод: Алла Куцерова