ru.infoglobe.cz » Китай: На учебе - рассыпанный чай и непослушные падежи

Китай: На учебе - рассыпанный чай и непослушные падежи

Опубликовано: 15.11.2014
«Ты изучаешь китайский язык? Это значит, можешь прочитать этот рассыпанный чай?» «Китайский? Тиньк-тиньк-тёньк?» «Ну что, у тебя уже от этого риса раскосые глаза?»

Люди в моем окружении реагировали по-разному на мое решение изучать китайский язык. Некоторые с недоверием качали головой, что мне опять пришло в голову. Другие начинали с восторгом представлять, что я буду из монастырей, окутанных таинственным даоским туманом, возить им чай, который местным монахам обеспечивает бессмертие. И каждый в большинстве случаев сказал: «Скажи мне что-нибудь по-китайски...»

 на учебе

К чувству, что я уже знаю, как себя чувствуют дрессированные обезьянки, я быстро привыкла. Кроме того, это не изменилось даже в  Китае, где дело было даже не в моем знании языка, а скорее в светлых волосах. Нужно сказать, что мое знание языка интересовало действительно лишь мало китайцев (если не считать тех, которые за моим белокожим лицом видели отличную возможность потренировать английский). Потому что в Пекине на Пей-тинг Вай-куо-ю Та-сюе 北京外国语大学 (по-английски Beijing Foreign Studies University, BFSU) можно найти, кроме прочего, также кафедру богемистики. Вам это кажется невероятным?

 на учебе

«Привет, меня зовут Н., как дела?» - представилась мне симпатичная китайка довольно свободно на чешском языке. Она как раз из тех, которых чешский язык своей грамматикой и произношением не закопал на сто ярдов в землю, а которые по-настоящему занимались, и у них хорошо получается. Богемисты, как правило, на втором курсе едут на годовой стаж в Прагу , где проживают в студенческих общежитиях и каждый день изучают чешский язык с чешским преподавателем. В Пекине у них тоже занятия по чешскому языку, но кроме того они изучают кое-что о чешской истории, литературе и искусству. И задают довольно коварные вопросы:

«Какая разница между «си» и «се»?

«Какая разница между одолжить и присвоить?»

«Что значит «маничка»?»

на учебе

Благодаря этим и похожим или еще более забавным вопросам, вы осознаете, что чешский язык действительно не из легких, не говоря уже о китайцах, которые вероятно впервые в жизни встречаются со склонениями и спряжениями. А если к этому добавить, что бакалаврскую работу нужно написать на чешском языке…

Богемисты не одиноки. В Пекине можно встретить также студентов словацкого языка , исландского языка , просто совершенно всего. Интересно с ними посидеть и некоторое время слушать, как они говорят по-китайски или по-чешски. Они помогут вам увидеть вашу культуру из еще неизведанных вами углов. Вы начинаете думать о вопросах, которые раньше не пришли вам в голову. И оцениваете вещи, которые вам раньше казались само собой разумеющиеся.

 на учебе

Текст/фото: Гана Башова

Перевод: Алла Куцерова



Дискуссия к статье (0)


Статьи по теме

Китай: На учебе - Ханчжоу II: Беспокойство на спокойном озере
Опубликовано: 28.2.2015
Из деревеньки Лунцзин 龙井 мы возвращались немного разочарованными. Опять нам надоедливая женщина напомнила о том, что мы в Китае все еще туристы – а с таким лицом, как у меня, для многих китайцев навсегда останусь туристкой.

Китай: На учебе - (Бес)полезные профессии
Опубликовано: 11.4.2015
Я - одна из тех, кто, наверное, просто не умеет наслаждаться покупками. В большинстве случаев у меня возникает чувство, что время, посвященное поиску чего-то, что все равно часто не найду, можно использовать намного эффективнее. А если я уже решусь отправиться по магазинам, мне нужно время.

Китай: На учебе – наши первые шаги в Сиане
Опубликовано: 16.5.2015
Пекин, город нашей годовой стажировки, встретил девчонок не особо приветливо. Но даже несмотря на все препятствия, которые он нам приготовил, мы не позволили испортить настроение и решили, что на достопримечательности, на которые в первые дни не хватило времени, посмотрим перет отъездом. В конце концов наш великолепный боевой план путешествий учитывал возможные неудачи.

Китай: На учебе - Сиань: мир и суета большого города
Опубликовано: 23.5.2015
Храм Восьми бессмертных (八仙庵) – это крупнейший даосский храм в Сиань 西安. Когда мы решали, на какую достопримечательность сначала отправиться, он был вполне ясным выбором.

Китай: На учебе - Сиань: все похожи друг на друга, но каждый другой
Опубликовано: 30.5.2015
"Это то, что вы должны увидеть!" "Определенно стоит!" "Это чудо света".

Китай: На учебе - Сиань: Большая мечеть
Опубликовано: 6.6.2015
Хотя нас заинтересовала терракотовая армия в Сиань 西安, но это, конечно, не было единственной темой дня. Мы были, может быть, действительно немного разочарованы всеми этими людьми, которых мы там встретили. Пусть это были туристы, жаждущие сенсаций или корыстные торговцы. Не говоря о достаточно дорогих билетах... Хорошую еду мы тоже нигде в окрестностях не нашли, поэтому мы немного поели и сели на автобус, направляющийся обратно в город.

Китай: На учебе - Сиань: несколько легенд на конец
Опубликовано: 13.6.2015
В Сиань 西安 нам оставался последний день. На вечер у нас уже были куплены билеты – не в оперу, а на ночной поезд в мой любимый Чэнду 成都.

Китай: На учебе – Чэнду: как дома
Опубликовано: 20.6.2015
Наш отъезд из Сиань 西安 неумолимо приближается. Не остается ничего другого, как вместе с рюкзаками переместиться городским автобусом на железнодорожный вокзал. До сих пор это было довольно просто...

Китай: На учебе – Чэнду: путь туда и обратно
Опубликовано: 27.6.2015
В Чэнду 成都 мы посетили места, о которых рассказали в прошлых статьях. Я наслаждалась ностальгией, остальные члены нашей экспедиции хорошей погодой – большинство времени немного моросило, так что не была такая жара, как обычно бывает в Чэнду в это время.

Китай: На учебе – Чэнду: трудности продолжаются
Опубликовано: 4.7.2015
Все это повествование, начавшееся уже в прошлой статье, со временем стало одной из наших самых любимых историй. Короче – рассказ о том, как мы ехали из Чэнду 成都 в Чэнду.

Китай: Как это все началось - Цзиньша: музей культуры
Опубликовано: 9.8.2014
Однажды мы с моей соседкой по комнате Л. решили отправиться "за культурой", а именно буквально. Чэнду成都 также известен благодаря музею культуры Цзиньша 金沙 (буквально "золотой песок"), по-английски Jinsha Site Museum (по-китайски 金沙遗址博物馆). Самым простым и дешевым способом, как сюда попасть, это, наверное, поехать одним из городских автобусов: прямо сюда едут автобусы 5, 81, 83, 7 или 37.

Китай: На учебе – Сичан: нам начинает везти
Опубликовано: 11.7.2015
Наконец мы сидели в автобусе. Хотя нам пришлось пару юаней доплатить, но зато в небывалой мере повысилась вероятность, что мы попадем в Сичан 西昌 вовремя, чтобы успеть на следующий поезд еще дальше на юг.

Китай: На учебе – приветствие в Пекине
Опубликовано: 9.5.2015
И хотя мы старались, нам не удалось заказать полностью идеальную погоду. Смог, как непропускаемая крышка, удерживал на Пекином сияние и пытался нас утомить. Но мы не поддались.

Китай: На учебе – великое переселение
Опубликовано: 2.5.2015
Конец июня был предзнаменован отъездами. Мои однокурсники постепенно уезжали уже с мая. Потому что приближался экзаменационный период, а те, кому не было нужно никакой справки о учебе и сданных экзаменах, просто спаковали чемоданы и сели на самолет. Другие уже занятия не посещали, потому что к ним в гости приехали родственники и друзья. Общежития постепенно опустели.

Китай: На учебе - Ханчжоу: Экскурсия к Колодцу Дракона
Опубликовано: 21.2.2015
После тяжелого прибытия в Ханчжоу 杭州 нас ожидала насыщенная программа. Сразу с утра мы отправились в разведку, чтобы выяснить, где мы точно находимся и как добраться к нашей сегодняшней цели – деревеньке Лунцзин 龙井, известной чайными плантациями.

Китай: На учебе - из Шанхая в Ханчжоу
Опубликовано: 14.2.2015
После расставания с Сучжоу 苏州 поезд вез нас дальше в знаменитый Шанхай 上海. Сегодня Шанхай - это название, которое придет на ум, вероятно, всем, кого вы попросите назвать какой-нибудь китайский город. Однако в прошлом это была маленькая рыбацкая деревенька.

Китай: На учебе - Сучжоу: волшебное утро
Опубликовано: 7.2.2015
По возвращении в хостел мы были полны решимости встать рано утром, подняться на крышу и начать день видом на утренний Сучжоу 苏州. Сразу при звуке будильника мы начали эту идею проклинать. Но так как мы не хотели друг перед другом упасть в грязь лицом, мы выбрались с теплой постели и отправились на крышу.

Китай: На учебе - Сямэнь II: Когда поездка начинается с похорон...
Опубликовано: 14.3.2015
Прежде, чем я отправилась в Китай, на различных рекламных плакатах я обращала внимание на странные, преимущественно круглые здания, и не могла понять, почему кто-то строил нечто такое или даже еще строит.

Китай: На учебе - Сямэнь III: плохие собаки и хорошие люди
Опубликовано: 21.3.2015
Наше пребывание в Инь-юнь-яо 云永谣 началось нетрадиционно похоронами, в которых участвовала большая часть местных жителей – некоторые прямо в процессии, другие за ней наблюдали издали. Но через некоторое время треск перестал, музыка перестала играть, и обо всем могли рассказывать только улицы, полные красных бумажек от пиротехники.

Китай: На учебе - Сямэнь IV: поля с ароматом чая
Опубликовано: 28.3.2015
Во время поиска тулоу через некоторое время мы оказались вне туристически привлекательной деревне, где постоянно играла музыка. Китайские туристы весело фотографировались в различной традиционной и нетрадиционной одежде, взятой на прокат по сумасшедшим ценам. Вокруг нас вдруг все затихло, и мы по узкой тропинке приближались к местным холмам.

Китай: На учебе - ШИТУ: река и горы
Опубликовано: 10.1.2015
С приближающейся весной нас тянуло из Пекина на природу. «Почему бы вам не поехать в Шиду S十渡?“ - предложила нам одна из наших преподавательниц - подруг. По описанию это выглядело красиво: якобы «Гуйлинь 桂林 севера». Обширная карстовая область площадью 300 км² в Северной Китае, образованная рекой Тюма拒马. Шиду бувкально означает «десять бродов». Хотя сегодня вместо бродов здесь находятся современные мосты, но место все равно имеет свое очарование.

Китай: На учебе - Старый летний дворец: разрушенная слава и цветы черешни
Опубликовано: 6.12.2014
Вероятно все, кто посетил Пекин и у кого было немного времени, побывали также в известном Летнем дворце (Ихэюань 颐和园) на северо-западе Пекина. Однако уже лишь немногие знают, что недалеко от «нового» Летнего дворца можно увидеть также Старый летний дворец (Юаньминъюань 圆明园).

Китай: На учебе - Сямэнь: остров Гулангиу
Опубликовано: 7.3.2015
Когда мы рано утром высунули нос на улицу, то обнаружили, что там действительно оживленно. Экскаватор неустало разбивал один из домиков, а остальные бодро занимались работой, как будто бы ничего не происходило. Немного растроенные, мы пытались спасти свой завтрак от вездесущей пыли, и решение было ясным – выбраться отсюда сегодня как можно дальше!

Китай: На учебе - Сямэнь V: артиллерийский форт и университет
Опубликовано: 4.4.2015
Наша поездка к знаменитым тулоу 土楼 была успешной. Появился таинственный пикап, который наконец вообще-то не был таинственным. Сели китайские туристы, так что мы тоже сели, потому что нам в кассе объекта сказали, что последний автобус уже давно уехал, а водитель пикапа нам все равно даст по самой лучшей цене.

Китай: На учебе - обучение в Китае
Опубликовано: 18.4.2015
Это было не так давно, когда я садилась в самолет в Хельсинки и думала о том, где проведу ночь перед полетом в Пекин. Внезапно я обнаружила, что мое пребывание в Китае быстро приближается к концу. И это был один из тех моментов, когда я просто не смогла удержаться от небольшой ностальгии и воспоминаний.

Китай: На учебе – из Сичана в Куньмин: везение продолжается
Опубликовано: 18.7.2015
Мы стояли в Сичане 西昌 у окошка для выдачи билетов на поезд, где нам повторили, что билеты нам не выдадут, можно их только вернуть и попробовать купить другие – на поезд, который не проезжает по трассе, где рухнул склон. Когда женщина указала на бесконечную очередеь, нам захотелось собрать вещи и отправиться в следующее место назначения, Куньмин 昆明, пешком. К счастью, мы еще ненадолго остались стоять.

Китай: на учебе – Куньмин: город вечной весны
Опубликовано: 25.7.2015
В конце концов после всех этих перипетий мы прибыли в Куньмин 昆明, столицу южнокитайской провинции Юньнань 云南. Мои друзья мне много рассказывали о Куньмине, поэтому неудивительно, что я с нетерпением его ожидала.

Китай: На учебе – Хутяося – на пути лошади и водопады
Опубликовано: 7.11.2015
Казалось, что просыпаться в горах по утрам, наполненным приятной дымкой, нам никогда не надоест. В нашем хостеле мы спали уже несколько ночей, и при каждом завтраке на террасе под горными пиками мы думали, если местные жители все время так же очарованы.

Китай: На учебе – Хутяося – спасатели
Опубликовано: 14.11.2015
Наша невинная поездка к водопадам стала для меня кошмаром. Лошадки, стоящие на узкой тропинке над глубокой пропастью, были по сравнению с водопадом через дорогу еще собственно совершенно безвредными. После того, как я преодолела оба этих препятствия и попала на другую сторону, перед моими глазами появился хозяин и его восторженные инструкции, куда идти к другим водопадам. Так как к нашему хостелу вела только одна дорога, мне пришлось психически готовиться к следующим и следующим водопадам.

Китай: На учебе – Хутяося – прощание
Опубликовано: 21.11.2015
Наступил день отъезда из горного рая. Но у нас еще было свободное время в первой половине дня, поэтому мы отправились на последнюю исследовательскую прогулку. В этот раз мы не шли куда-то далеко, только по соседству.

Китай: На учебе – Лицзян – вторая попытка
Опубликовано: 28.11.2015
Отъезд из ущелья Прыгающего Тигра мы почти чудом пережили, и нас ожидал Лицзян 丽江. Во второй раз. Я должна признаться, что хотя никто из нас не произнес это вслух, нам особо в этот город не хотелось. Потому что пребывания несколько дней назад нам было достаточно. Хотя, благодаря моей находчивости, мы жили сразу возле озера Лашихай 拉市海, но это, безусловно, не было особым преимуществом. Кроме прочего, также потому, что мы совсем не видели исторический центр, часть Лицзяна, из-за которой все сюдя ездят.

Китай, На учебе:  Пекин – раскаленная стена
Опубликовано: 2.1.2016
Мы преодолели путь с перекрестка на холм в совершенстве. Проходили через местную деревеньку, некоторые жители на нас смотрели, другие здесь очевидно встречали туристов, поэтому нам только помахали рукой. Когда мы пришли на следующий перекресток, перед нами уже начали появляться очертания стены. А на перекрестке находился небольшой магазинчик, который, к удивлению, не был слишком дорогим, поэтому мы пополнили запас воды. А также сахара в виде мороженого. Если существует зависимость от мороженого, у меня она в Китае была.

Китай, На учебе: Пекин – пакуем вещи и уезжаем
Опубликовано: 9.1.2016
Поездка на Великую китайскую стену прошла успешно, мы получили море впечатлений, и теперь нам, кроме развлечений, предстояла подготовка к отъезду. Я и Б. Были полностью заняты упаковкой вещей. Как выяснилось, упаковать один год жизни в Китае в один чемодан –это занятие больше, чем на полдня. Поэтому я отвела Т. и П. в их хостел и предоставила их судьбе.

Китай, На учебе: Пекин – Летний дворец: в конце концов летом
Опубликовано: 16.1.2016
Время, оставшееся у девчонок (и, собственно, у нас) до отъезда, уже можно было спокойно сосчитать, но мы все-таки решили ним воспользоваться, так, как только получится, и, несмотря на невероятную жару, максимально посмотреть Пекин.

Китай: Просто так разговариваем – Нет, они действительно все неодинаковые
Опубликовано: 30.1.2016
И вот это пришло – день отъеда нас и Т. с П. Девчонки медленно собирались идти на самолет, в то время как у нас с Б. Еще было немного времени, прежде чем опять уехать из Китая. Как это бывает, у нас перед глазами проходили все – прежде всего хорошие – моменты, которые мы во время года пребывания и последующего путешествия пережили. А также нам пришло в голову, что сейчас уже Т. и П. тоже столкнутся с вездесущими вопросами о Китае.

Китай: Просто так разговариваем – Да, я умею пользоваться палочками
Опубликовано: 6.2.2016
Когда мы с Б. в аэропорту задумались над всеми предрассудками, о которых думают наши чешские друзья, мы поняли, что китайские друзья тоже имеют искаженные представления о нашей культуре.

Китай - Что вы должны знать
Опубликовано: 13.2.2016
Во время моей второй стажировки в Китае я уже была, естественно, немного умнее, чем в первый раз. И, собственно, уже перед первой поездкой я слышала много советов от старших студентов. «Старайся не слишком часто использовать носовые платки из ткани». «Главное, не затыкивай палочки в еду».

Китай: долгий путь I – начинаем в Пекине
Опубликовано: 9.3.2013
Вам тоже знакомо это чувство, когда вам вдруг захочется испытать что-то новое и отправиться просто так в приключение? После того, как мы провели в Пекине весь январь, мы так соскучились по Китаю, что нашли выгодные авиабилеты и решили опять летом отправиться в Поднебесную империю.

Китай: На учебе - Хутяося – среди высокогорных вершин
Опубликовано: 31.10.2015
В крошечном домашнем хостеле вблизи ущелья Прыгающего тигра (Хутяося虎跳峡) мы спали сном праведников. Сразу после нашего приезда мы посмотрели на бушующую Цзиньша金沙, которую на ее самом узком месте якобы перепрыгнул тигр, и пребывание на слишком свежем воздухе нас полностью одолел. Несмотря на это, мы все равно встали на следующий день рано утром, чтобы с террасы насладиться видом на солнечные лучи, которые несмело пробивались сквозь ранний туман.

Китай: На учебе – Ущелье прыгающего тигра – повсюду рай
Опубликовано: 17.10.2015
Из Лицзяна 丽江, небольшого и очень известного среди туристов южнокитайского городка, мы уезжали в принципе довольными. Немного нас тяготила мысль, что на обратном пути нам придется в наш хостел вернуться, но мы решили забыть о заботах и с нетерпением ожидать следующиго приключения.

Китай: На учебе - Хутяося – у тигров на куличках
Опубликовано: 24.10.2015
Хотя казалось, что по пути в хостел на нас просто должен упасть какой-то валун, водитель привез нас в абсолютном порядке, и мы еще даже торчали в окошках и фотографировали окружающий край, как будто бы это была единственная возможность. Однако во время нескольких последующих дней мы обнаружили, что этим местом, наверное, действительно нельзя вдоволь насладиться...

Китай: На учебе – Куньмин: черепаха в беде
Опубликовано: 1.8.2015
Куньмин 昆明 нас разбудил мрачным небесами и легким стуком капель дождя по окне. Не выглядело, чтобы погода собиралась облагоразумиться, поэтому мы одели плащи и направились навстречу приключениям.

Китай: На учебе – Куньмин: красочный город
Опубликовано: 8.8.2015
Погода облагоразумилась. Может быть, за нас похлопотала черепашка, которой мы накануне помогли обратно на ноги в храме Юаньтун 圆通, кто знает ... Во всяком случае, вместо того стука дождя нас разбудили солнечные лучи, и мы уже не могли дождаться, чтобы попробовать особые рисовые лепешки из толстого теста, запеченные и фаршированные специальной сладко-соленой смесью, в которой мы были в состоянии различить только арахис и перец чили.

Китай: На учебе – Куньмин: еще одна маленькая победа
Опубликовано: 15.8.2015
Когда мы садились в автобус, чтобы из деревеньки юньнаньских национальных меньшинств (по-китайски: 云南民族村) добраться без оплаты напрасных взносов к озеру Дяньчи 滇池, мы точно не думали ничего плохого. Только в этой жаре нам уже надоело, что каждый из нас пытался выманить деньги просто так.

Китай: На учебе – Куньмин: напрасный поиск
Опубликовано: 22.8.2015
На следующий день мы проснулись, полные энтузиазма. Потому что собирались найти таинственный храм, который немного напоминал Хогвартс из Гарри Поттера. Так как ни на одной дискуссии по интернету никто не мог точно сказать, как добраться к храму, и каждый считал, что именно его дорога правильная, а других дорог нет.

Китай: На учебе – Куньмин: неудача сменилась успехом
Опубликовано: 29.8.2015
Сразу на следующий день рано мы, снабженные толстыми рисовыми лепешками с отличной начинкой, второй раз собирались в поездку к Бамбуковому храму (筇竹寺). Чтобы это не было так просто, небо нахмурилось и опять начался дождь. А автобус не ехал и не ехал. Не ехали даже остальные автобусы.

Китай: На учебе – Дали: наконец носим куртки
Опубликовано: 5.9.2015
После нескольких дней, проведенных в Куньмине 昆明 пришло время отправиться дальше из "города вечной весны". Нашей следующей целью был немного меньший городок Дали 大理 в юго-китайской провинции Юньнань 云南 (так же, как Куньмин, столица этой провинции).

Китай: На учебе - Дали: убирайся с моего пути
Опубликовано: 19.9.2015
В Дали 大理, небольшом городке, расположенном в южнокитайской провинции Юньнань 云南, мы, вероятно, почти каждый день нашего пребывания, просыпались холодным солнечным утром. По сравнению с горячими шумных большими городами, это была приятная смена. Здесь мы вдруг получили много пространства, и не нужно было постоянно уклоняться от мотоциклистов, велосипедистов с различным грузом, ожесточенных водителей автомобилей и автобусов, и от других ловушек.

Китай: На учебе - Лицзян: в уединении возле озера
Опубликовано: 26.9.2015
Наступило время отъезда из городка Дали 大理, где нам даже пару дней спустя не перестало нравиться. Мы простились с гостеприимной хозяйкой, ее отцом и их огромным щенком, взвалили рюкзаки на спину и отправились на остановку автобуса.

Китай: На учебе – Лицзян: вход вопрещен
Опубликовано: 3.10.2015
Посещение южнокитайского городка Лицзян 丽江 мы не начали не совсем идеально. Благодаря моему стремлению жить "среди местных" мы среди них жили может быть слишком много. От исторического центра мы находились на расстоянии полчаса езды автомобилем, а к нашему хостелу не ехало даже такси, тем более регулярный рейсовый автобус. Хозяйка была – мягко горворя – не слишком гостепреимна, и к тому же шел дождь, как будто бы наступал конец света.

Китай, на учебе: Лицзян – Ты турист? Плати!
Опубликовано: 10.10.2015
Уже в прошлой статье я начала немного рассказывать об озере Лашихай 拉市海, куда мы хотели отправиться. Озеро располагается возле южного подножия Снежной горы Нефритового дракона (по-китайски Юйлунсюэшань玉龙雪山) на высоте свыше 2 400 метров над уровнем моря, его площадь составляет около 5 330 гектаров. В прошлом здесь проходил старый конный чайный путь, очень важным товаром был ярко выраженный чай пуэр 普洱. Сегодня озеро является местом гнездовья для почти шестидесяти видов птиц – зимой их сюда прилетает около тридцати тысяч. Самое лучшее время для наблюдения за ними является якобы декабрь.

Китай: На учебе - Храм Неба
Опубликовано: 29.11.2014
Дни в Пекине проходили весело. Утром в университет, после обеда из университета, учиться, поболтать с друзьями... По выходным мы иногда чередовали повседневность с путешествиями. Правда, летний Пекин, слишком очаровательным не был.

Китай: Как это все началось - не только иероглифами жив человек
Опубликовано: 10.5.2014
Дни в школе в Чэнду проходили вполне спокойно. Полдевятого мы начинали, до обеда заканчивали, иногда после обеда были факультативные занятия.

Китай: На учебе - сколько людей встретишь...
Опубликовано: 13.12.2014
Я знаю, что старая пословица звучит немного иначе, но мне иногда кажется, что и этот ее вариант имеет смысл. Есть места, где мне это приходит в голову чаще, и также места, где мне это приходит в голову почти каждый день. Как вы уже, наверняка, подозреваете, во втором случае это Китай.

Китай: На учебе - конечная
Опубликовано: 20.12.2014
«На конечную? А что вы там будете делать, ведь там ничего нет?»

Китай: На учебе - на минуту за парты: если друг приходит издалека...
Опубликовано: 27.12.2014
Хотя я путешествовала по Китаю, как мне хотелось, главной причиной было все-таки изучение китайского языка. В последнее время все больше и больше знакомых и почти незнакомых людей меня спрашивает, как собственно проходит такое обучение в Китае, поэтому я попытаюсь немного об этом рассказать.

Китай: На учебе - когда не хочется уходить со школы...
Опубликовано: 3.1.2015
Когда вы находитесь в Китае на учебе и хотите испытать больше того, что можно научиться на классических курсах, можно найти факультативные курсы. В большинстве случаев университеты предлагают их много. От самых различных видов спорта, лекций по литературе или реальности и по курсы каллиграфии или местного диалекта.

Китай: На учебе - Рождество
Опубликовано: 17.1.2015
Во время Рождества и Нового года вероятно каждый хотя бы на мгновение задумается, каким был уходящий ход, как и с кем праздновал Рождество и как это было. Я не была исключением, и вид на серые улицы без снега напомнил мне первое Рождество далеко от дома. Рождество в Чэнду 成都.

Китай: На учебе - путешествие за красотой юга: приготовления и первые мгновения в Сучжоу
Опубликовано: 24.1.2015
В Пекине было неплохо, но иногда просто хотелось куда-то уехать. Все равно куда. Приближались каникулы где-то первого мая, а мы уже давно забыли, какое сумасшедствие путешествовать, когда отпуск также и у других людей. Но нужно также сказать, что мы были опять немного умнее – научились покупать билеты на поезд по интернету.

Китай: На учебе - Сучжоу: Венеция Востока
Опубликовано: 31.1.2015
После всей информации, которую мы получили от наших учителей и друзей о Сучжоу苏州, кто бы сюда не хотел поехать! " Выше рай, ниже Сучжоу и Ханчжоу" (по-китайски Шанг ёу тхиен-тхан, сия ёу Су-Чан上有天堂,下有苏杭) звучало у нас в ушах, когда мы садились на зеленые городские велосипеды и пробирались по узких улочках вокруг нашего хостеля, занятых различными киосками, которые прямо приглашали остановиться (хотя бы большинство из них). Но сучжойские фирменные блюда не убегут.

Китай: На учебе - Цянь-ти-ся: бегство из Пекина
Опубликовано: 22.11.2014
Хотя я рассказываю лишь на основании личного опыта и наблюдений друзей и знакомых, но у меня создалось впечатление, что, вероятно, у каждого раньше или позже наступит время, когда захочется покинуть шумный большой город и надышаться свежего воздуха.

Китай: Как это все началось – сизифов труд
Опубликовано: 12.4.2014
Я сажусь в автобус, направляющийся из аэропорта к моему университету. А так как в Пекине пробки, наверное, в любое время дня, у меня много времени для воспоминаний. Как все в прошлый раз, собственно, было? Я уже привыкла, купила пару вещей, необходимых для жизни... а потом уже лишь с напряжением ожидала, пока не появится моя соседка по комнате.

Китай: Как это все началось - китайские парки: у вашей дочери еще нет жениха?
Опубликовано: 12.7.2014
В китайских парках происходит намного больше событий, чем в чешских парках. В прошлой статье уже упоминался танец и различные выступления. Но это еще не все.

Китай: Как это все началось - хотите лягушку или лучше полкоровы?
Опубликовано: 14.6.2014
Если вы в Китае, то вероятно вам не удастся избежать покупки в местных супермаркетах. Но не все супермаркеты одинаковы. Есть здесь магазины западного типа, но также супермаркеты исключительно китайские. О них я вам кое-что расскажу.

Китай: Как это все началось - Дуцзянъянь: оросительная система
Опубликовано: 16.8.2014
Всегда, время от времени, наш университет решил, что нас нужно культурно воспитывать. Или хотя бы попытаться. Всегда потом на доске объявлений появилось сообщение о различных экскурсиях. Такое сообщение мы, как настоящие студенты, которые жаждут душевной пищи, более-менее воспринимали как приглашение на экскурсию и большой банкет, завершающий такую экскурсию, все, естественно, за счет вуза.

Китай: Как это все началось - что вы завтракаете?
Опубликовано: 17.5.2014
В каждой стране свои обычаи, это я осознавала в Китае каждый день. Это я поняла сразу. Все началось после моего выхода из аэропорта, продолжалось огромным зарядом сечуанского перца и перчинок на ужин и опять продолжалось едой – завтраком.

Китай: Как это все началось -  «Когда приходят к нам друзья издалека...»
Опубликовано: 19.4.2014
После перепетий с записью в офисе моя первая неделя прошла вполне успешно. Мне не нужно было беспокоиться о крыше над головой, я начала постепенно знакомиться с моей новой соседкой по комнате и нашими новыми домашними любимцами – тараканами.

Китай: Как это все началось - осень, как в сказке: Цзючжайгоу (начинаем несказочно)
Опубликовано: 19.7.2014
Через некоторое время моя жизнь в Чэнду 成都 начала быть слегка монотонной. Хотя каждый день принес что-то новое, но на всех уже было видно, что уже не могут дождаться долгожданных каникул.

Китай: Как это все началось - Цзючжайго: обратно в реальность
Опубликовано: 2.8.2014
Наше пребывание в Цзючжайго九寨沟 приближалось к концу. Последний день мы посвятили осмотру окрестностей. В то время, как Л. сидела возле печки до часа, а потом вдруг встала и провозгласила, что идет в горы, мы с В. вылезли на ближайшую гору и наслаждались спокойствием, которого нам так не доставало в больших городах. Мы даже забежали в деревню и купили пару сувениров, преимущественно теплые тибетские платки.

Китай: Как это все началось - Луодай: древний городок
Опубликовано: 20.9.2014
Следующим местом, которое я перед отлетом из Чэнду 成都 планировала посетить, был городок Луодай (Луодай джен 洛带镇). По словам экскурсовода и восхищенных друзей, которые здесь побывали, это просто стоит увидеть.

Китай: Как все начиналось - когда в Китае ненормальная жарища
Опубликовано: 21.6.2014
Те, кто побывал в Китае летом, безусловно знает, что я имею в виду. Вы выходите из аэропорта с кондиционерами и чувствуете себя, как будто кто-то махнул волшебной палочкой и открыл сауну. Во всяком случае, так себя чувствовала я, приехав в Чэнду.

Китай: Как все началось – совсем, с самого начала
Опубликовано: 22.3.2014
Лето. Жара. Пекин. Жара. От выхода из аэропорта меня отделяет только круглая печать. Но, чтобы ее получить, мне еще придется долго стоять в очереди. Я просто опять в Китае.

Китай: Как это все началось: Цинчэншань
Опубликовано: 23.8.2014
После посещения Дуцзянъяня вуз пригласил нас на хороший обед. Все хорошо поели, но вскоре пожалели, когда поняли, что нам еще предстоит следующий пункт программы - Цинчэншань 青城山.

Китай: Как это все началось - шоколад, сыр и клубничные кнедлики
Опубликовано: 24.5.2014
Приблизительно так бы выглядели первые три места в списке блюд, которых мне не хватало в Китае. Естественно, через некоторое время вы узнаете, что ИКЕА от кампуса расположена лишь в часе езды на автобусе (во время пребывания в Китае мое отношение к понятию, какое расстояние можно обозначить как "недалеко" очень изменилось) и что можно купить шоколад и какой-то сыр, если вам хочется.

Китай: Как это все началось  - как из иностранцев стали артисты...
Опубликовано: 26.4.2014
Хотя название выглядит многообещающим, к сожалению, далее не следует длинное описание моей звездной карьеры артиста. Как мы старичкам в прошлой части пообещали, на следующий день мы пришли на следующую «театральную репетицию».

Китай: Как это все началось - осень, как в сказке:: Цзючжайго II
Опубликовано: 26.7.2014
Мы будем жить в домике, который построил его двоюродный брат собственноручно, рассказывал тибетец З. Опять в нас проснулось любопытство и энтузиазм, немного подавленное долгой дорогой. Кроме того, мы так устали, что могли уснуть почти в любом месте. Тем не менее, мы как-то не могли поверить собственным глазам, когда он остановился перед этим зданием.

Китай: Как это все началось - Чэнду - "город панд"
Опубликовано: 28.6.2014
Когда я в Амстердаме ожидала свой рейс в Чэнду, отовсюду мне улыбались играющиеся панды на фоне лазурного неба. Нет. Не было ни лазурного неба, ни панд в каждом городском парке, так что впечатление, созданное плакатами, быстро рассеялось. Но когда я немного освоилась, то решила отправиться за пандами и видеть их в конце концов собственными глазами.

Китай: Как все началось - но вы здесь не проживаете
Опубликовано: 29.3.2014
Очередь на круглую печать кажется бесконечной. Но потом я уже только забираю чемодан, сажусь в автобус из аэропорта и еду в мой университет. Все точно по плану, только плюс ожидание в очередях или в пробке в Пекине. Но если мне не изменяет память, два года назад в Чэнду все было отнюдь не так гладко ...

Китай: Как это все началось - школа зовет
Опубликовано: 3.5.2014
Автобус, который меня везет с пекинского аэропорта, приближается к моей цели. На несколько первых дней это не вуз, а квартира одного друга, который мне предоставит ночлег на время, остающееся до регистрации в университете. Каков этот вуз будет? Что учителя? А однокурсники?

Китай: Как это все началось - День спорта в большом стиле
Опубликовано: 30.8.2014
В университете Чэнду уже прошло некоторое время, и дни шли более или менее одинаков, более-менее спокойно. По плану экскурсий не было, и мы ожидали, что будет происходить.

Китай: Как это все началось - "Сейчас ты меня совсем разорила"
Опубликовано: 31.5.2014
До того, как на какое-то время вы очутитесь в совершенно чужой стране, может быть, даже не подумаете, чем всем вам придется заниматься. Это преимущественно дела, которые в вашей стране совершенно нормальной постоянной рутиной, о которой никто не задумывается. Можно начать... например, покупками. И начнем сразу сначала, т.е. от уличных ларьков.

Китай: Как это все началось – Кампус: живу в джунглях
Опубликовано: 5.4.2014
Я уже стою в очереди на билеты из пекинского аэропорта. Потом достаточно сесть в нужный автобус, и почти через час я буду на месте. Мне интересно, где буду жить, каковы будут кампус университета и его окрестности. И мои воспоминания опять возвращаются два года назад, в «мой» кампус в Чэнду.

Китай: Как это все началось - китайские парки: Разрешите пригласить?
Опубликовано: 5.7.2014
В Китае есть места, которые славятся парками и садами, например Сучжоу 苏州. Несколько парков можно найти, вероятно, в каждом китайском городе. Поэтому Чэнду成都 тоже не был исключением.

Китай: Как это все началось - Лэшань: там, где Будда охраняет воду
Опубликовано: 6.9.2014
Перед моим отлетом из Чэнду 成都, где я полгода обучалась, мне предстояло еще несколько экскурсий. Одна из них привела меня в Лэшань, известную самой большой статуей Будды в мире.

Китай: Как это все началось - чудо по желанию, невозможное в течение трех дней
Опубликовано: 7.6.2014
Естественно, что время от времени хочется "просто поторговаться", прежде всего в случае, когда этот способ времяпровождения вы решите воспринимать как вид спорта, и вам просто нечего делать. Я даже думаю, что если вам повезет, то на рынке можно купить очень дешево. Кроме того, еще при этом пообщаетесь.

Китай: долгий путь VI - Иньчуань I или трудности путешествия
Опубликовано: 15.6.2013
Пекин - Датун - Хух-Хото ... , а дальше должен был быть Иньчуань. Одурманенные радостью, что нам вообще удалось достать билет на поезд, мы его особенно не рассматривали.

Китай: долгий путь II – ледяной летний дворец
Опубликовано: 16.3.2013
Когда мы отправляемся в Китай, почти невозможно пропустить его столицу – Пекин. Пекин полон следов прошлого, но есть также Пекин, живущий настоящим и будущим в каждой из своих широких и узких улочек. Пекин полон отличной еды, оживленного движения... И так можно продолжать до бесконечности. Но где можно найти немного покоя в суете большого города?

Китай: долгий путь IV - Хух-Хото I
Опубликовано: 20.5.2013
Из Пекина в Датун. Из Датуна в Хух-Хото, столицу Внутренней Монголии, нашу вторую остановку во время путешествия по Китаю. С запасом лапши быстрого приготовления (которая по-китайски называется «фанг-пьер-мьен», буквально «удобная лапша») мы ждем на вокзале в Датуне, сжимая в руках билеты, на которых иероглифами написано «йинг-цуо» («жесткое сиденье»).

Китай: долгий путь III - Датун
Опубликовано: 23.3.2013
Путешествие из Пекина в Датун прошло легко. Мы прибыли почти перед полуночью, город был необычайно тихим и безлюдным. Как будто здесь промчался яростный ураган и уничтожил все живое. Даже лампы не светились, что нам значительно затруднило ориентацию, если можно так говорить, при условии, что у вас нет даже карты данного города.

Китай: долгий путь V - Хух-Хото II
Опубликовано: 27.5.2013
Если вы отправляетесь в Хух-Хото, то почти невозможно не посетить знаменитые монгольские степи. В окрестностях Хух-Хото их, конечно же, бесчисленное множество, мы выбрали одну из них – степь Си-ла-му-жен. Мы сели в автобус с рюкзаками и спальными мешками, и, спустя около двух часов, водитель нас высадил посреди пустоты.

Китай: долгий путь VI - Иньчуань II. Гробницы царей династии Западная Ся
Опубликовано: 29.6.2013
Одной из больших туристических достопримечательностей провинции Нинся являются гробницы царей приблизительно в 35 километрах от центра Иньчуаня. А так как это достопримечательность, которую просто нужно посетить, мы отправились там вскоре после нашего поселения. Через некоторое время мы нашли автобус, который должен был ехать на Си-Ся Куанг-чханг, или, буквально, на «площадь Западной Ся».

Китай: долгий путь VII - Иньчуань III - город китайских мусульман  
Опубликовано: 29.7.2013
Как уже упоминалось в предыдущей статье, Иньчуань – это столица Нинся, автономной области национального меньшинства Хуэйцзу. O Хуэй может просто сказать, что это китайские мусульмане. Вы узнаете их, как правило, на первый взгляд: как мужчины, так и женщины, носят типичные шапочки.

Китай: На учебе - Нюцзе: в Пекине тоже есть мечети
Опубликовано: 1.11.2014
В одной из моих предыдущих статей я уже немного упомянула одну из китайских национальных меньшин – хуэй (回族). Мне очень понравилась их кухня и их доброжелательные и интелегентные реакции, когда узнали, откуда я родом.

Китай: На учебе: в логове льва
Опубликовано: 18.10.2014
Наконец первые регистрационные действия остались позади. Я открыла счет в китайском банке, отдала где-то восемь паспортных фотографий и все другие необходимые документы, и в комнате в изнеможении прочитала инструкции. Обнаружив, что китайский вариант отличается от английского, я решила довериться оригиналу, т.е. китайскому.

Китай: На учебе - здесь много людей, ничего не поделаешь
Опубликовано: 25.10.2014
Наверное, в каждом языке существуют списки самых используемых слов. Мы узнаем, какие слова распространены в нашем языке больше всего. И, в большинстве случаев, это нас не удивляет, потому что это действительно слова, употребление которых кажется нам логическим.

Китай: На учебе - обратно на месте преступления
Опубликовано: 27.9.2014
Когда я перед отъездом из Чэнду 成都 решила начать паковать чемоданы, то обнаружила, что у меня было намного больше вещей, чем я думала.

Китай: На учебе: "Пей больше горячей воды!"
Опубликовано: 11.10.2014
Уже в нескольких статьях я писала об одной и той же теме – питье горячей воды. С детства меня пугало представление, что когда я больная, должна пить горячие напитки. Ведь намного проще и вкуснее приготовить сок, утверждала я всегда. А потом уехала в Китай.

Китай: На учебе - все дороги ведут в Рим, в офис ни одна
Опубликовано: 4.10.2014
Как во время разведки в кампусе я обещала, так и сделала. В начале сентября я вместе со всеми своими чемоданами обратно прискакала в свой будущий кампус.

Китай: На учебе - купите себе велосипед
Опубликовано: 8.11.2014
В начале, наверное, нужно сказать, что я родом из небольшого города. И уже приезд в Прагу был для меня большим шоком. Когда я тогда, несчастная и потерявшаяся, бегала по утренней серой Праге и пыталась найти нужный адрес, то понятия не имела, что такое еще раз повторится. И будет намного интенсивнее.


Видео по теме

Китай: Гонконг
Посещение Гонконга у многих людей вызывает исключительные, сильные, интенсивные, а иногда также с...

Местоположение

Чешская Республика

Партнеры:

И благодаря вам мы получили сертификат:

Dôveryhodná firma 2017

 
Сегодня:суббота 7. 12. 2019
Именины:
Сегодня:
суббота 7.12.
4 °C
Завтра:
воскресенье 8.12.
7 °C