Китай: глазами журналиста XIX: Ковер для монахов

Мы находимся на современном заводе, где ковры производятся исключительно за помощью машин, только детали и доделки зависят от умелых рук работающих женщин. Традиционное производство на ткацких станках мы не видим, хотя на многих местах в провинции и в соседнем Тибете оно по-прежнему является довольно распространенным явлением. Но история отражается в мотивах, которые современные дизайнеры очевидно ловят в традиционных водах.
Здесь есть метражные ковры в рулонах, но мимо них мы проходим без внимания.  Гораздо более интересными являются стеллажи со штучными коврами. Качество исполнения я пропущу, оно, несомненно, хорошое и надстандарстное,  однако мотивы и орнаменты производят большое впечатление. Наряду с ультрасовременными кубическими узорами по заказу клиентов с запада я любуюсь картинами символов счастья - цветами, животными, мифическими существами в виде снежного льва, журавля, дракона, золотыми монетами, флейтой, вентилятором, рогами носорога, а также буддийскими мотивами.

Маленький человек в белом халате, который нам показывает фабрику, называет много цифр - сколько чего производится здесь каждый день, сколько идет на экспорт, сколько продукции поступает на китайский рынок. У меня нет времени, чтобы записать цифры, это сейчас не важно, в руках держу фотоаппарат и пробую некоторые из местных сокровищ увековечить.
Из большого зала мы перемещаемся в какой-то демонстрационный зал, небольшое помещение, где находятся  небольшие ковры и гобелены. Ковры на полу, как у нас, на самом деле в Китае до недавнего времени использовались минимально, и даже сегодня в большинстве случаев они предназначены только для экспорта. Китайцы на коврах отдыхают – сидят или лежат на них, кладут их на матрасы, как мы простыни, некоторые семьи используют ковер вместо ширмы. Здесь, в суровых климатических условиях Тибетского плато,  даже лошади носят ковры – вместо менее теплого одеяла под седлом. Свой ковер есть также у всадника.   

Хотя это не ручная работа, стены выставочного помещения являются демонстрацией прекрасных творений, которые как сверкают яркими красками, так и успокаивают нежными пастельными тонами. Раньше всему царствовала шерсть, сегодня для производства покупается также хлопок. В отличие от традиционного индиго, куркумы, шафрана или сандаловой древесины в настоящее время производитель работает исключительно с синтетическими красителями. Как сказал наш гид, они гораздо выразительнее и стабильнее, ковер просто не выцветет.   

Китайская деловая хватка, готовность и способность к адаптации не обошли сининскую  ковровую фабрику. «Мы в состоянии по заказу изготовить любую модель любого размера, даже если это производить пользовательские любой модели и любого размера, даже если это большой нестандарт»,- говорит коммерческий директор.

Больше всего он гордится серией ковров, которые из местного цеха направились в один буддийский храм.  «Эти ковры были десять метров в длину и метр в ширину,  с очень тонкими религиозными орнаментами. Монахи на них сидят во время своих ритуалов в рядах рядом друг с другом. Это была честь и прогресс, что храм нас выбрал, обычно буддисты по-прежнему настаивают на ручной работе», - добавляет коммерческий директор.    

Мы выходим с полными руками визиток, рекламных листовок и брошюр. Не зря местная фабрика была в нашей программе. Китайский бизнесмен использует каждую возможность, а европейский журналист может быть интересным способом начала нового бизнеса. Кроме того, он отправит миру послание о том, какие фешенебельные и современные заводы двигают китайской промышленностью. Но кто знает, как обстоят дела в тысячах тех, которые нам не показали и никогда не покажут ...

Текст/фото: Андреа Фантова  

Перевод: Алла Куцерова