ru.infoglobe.cz » Босния и Герцеговина: Возрождение тайного Мостара

Босния и Герцеговина: Возрождение тайного Мостара

Опубликовано: 19.12.2011
Город, где человек мечется между противоположными чувствами. Волшебные рынки, прекрасная и такая чужая архитектура. Люди, живущие по другим правилам, предательские скользкие каменные мостовые в узких улочках или понурая атмосфера, столько лет напоминающая о войне. Это все Вас ожидает в городке, который живет еще прошлым столетием.

Mešita pašy Koski Mehmeda.

Город находится в Боснии и Герцеговине. Через город протекает река Неретва. Со всех сторон населенный пункт окружен высокими горами, и именно они создают летом самый настоящий ад. Летом тут дьявольски жарко. Скалистые горы не пускают в долину реки холодящий ветерок, одновременно нагревая своими каменными боками приземный воздух. Местные жители привыкли и вместо того, что умирать от жары, живут, улыбаясь. Да и с гостями всегда стараются навязать приятный разговор.

Река меня очаровала своим цветом. Что-то между лазурным и изумрудно-зеленым. Единственного взгляда достаточно, чтобы понять, насколько вода в реке чистая. Никаких пластиковых бутылок или какого-то другого мусора. Только прекрасный цвет и ухоженные берега. Кажется, что находишься в каком-то заповеднике, а не посреди города.

Na levé straně řeky Neretvy leží křesťanská čtvrť.

Мостар был основан в 1522 году во времена господства Османской империи. Нынешнее название получил через 44 года, после появления глвного символа города, построенного турецким архитектором Hajrudin по приказу султана. Místní obyvatelé často nabízejí poctivě vypálenou „domovinu“. Живописный мост, связывающий два берега реки Неретва символизировал связь двух миров - христианского и мусульманского. Может именно поэтому во время бессмысленной гражданской войны 1993 года его разрушили пушечным обстрелом. Иннициаторами были боснийские хорваты, желающие уничтожить все напоминания о турецком присутствии.
 
Война разрушила не только мост, но и всю страну. При путешествии по этой многострадальной земле Вас то и дело охватит грусть при взгляде на разрушенные дома. И в самом Мостаре на каждом углу встречаются разрушенные здания. Некоторые хозяева подлатали свои жилища, но другие не имеют денег для восстановления, поэтому ждут финансовую помощь, которая вряд ли появится. Человеку сложно представить, глядя на эти руины, как здесь себя чувствовали люди при боевых действиях. И только кладбище прямо в центре города, с памятниками, надписи на которых датированы годами войны, стоит печальным стражем воспоминаний.

Překrásná barva řeky připomíná azurové pobřeží.Orientální trh, na němž je radost nakupovat.Hřbitov s náhrobky u mešity pašy Koski Mehmeda.

В 2004 году Старый мост с помощью турецких рабочих и архитекторов, а также финансовой помощи из-за границы, был восстановлен. Городу был возвращен его вековой символ. Сегодня по мосту фланируют туристы, часто приехавшие именно из-за него. Мост имеет и свою необычную достопримечательность - прыгунов-ныряльщиков. Молодые люди на вершине моста собирают шуршащие купюры, а когда сумма по их представлениям окажется достаточной, просто прыгают в реку. Если посмотрите вниз, кружится голова, желания прыгнуть вниз не возникает даже за приличное вознаграждение.

    Neretva vytvořila zajímavé pobřeží.Hřbitovů je ve městě skutečně hodně. Pomohla tomu nedávná válka.Po zatažení oblohy město působilo ještě více deprimujícím dojmem.Řemeslník při zhotovování měděného obrazu – kolem obchůdku se šířil jemný klepot.

Мост снова связывает два мира - христианский и мусульманский. На наш вопрос, как уживаются два противоположных мировоззрения, отвечают: если на другую сторону не надо, так туда и не ходим. Před vstupem do mešity povinná očista v šadrvaně.Но иностранцы не должны бояться местных антипатий. Мусульманские торговцы всегда рады туристам - источникам дохода.
 
На берегу реки раскинулся живописный рынок, где можно найти самые неожиданные вещи. Не обходится рынок и без типичных восточных сувениров и сладостей. Мостар гордится ручным производством изделий из меди. Еще несколько лет назад, проходя по рынку, Вы обязательно слышали легкое постукивание, исходившее из-под рук ремесленников, изготавливавших медные изделия в мастерской прямо за магазинчиком. В районе рынка найдете много кофеен и ресторанов, значительно более дешевых, чем в Чехии или в соседней Хорватии. Легкая еда и чашка крепкого кофе в ресторане с прохладным воздухом от кондиционера будут как нельзя кстати в невыносимом зное лета.

Polorozpadlý náhrobek – čím větší klobouček na náhrobku, tím bohatší a významnější to byl člověk.Pilíř s kloboukem znázorňuje, kde je pochovaná hlava, druhý nohy. Ženy nemají nárok na klobouček.Jedna z množství ruin v centru.

В городке есть несколько мечетей, тоже пострадавших во время войны. Самая большая из них - мечеть Pašy Koski Mehmeda. Была построена в 17 столетии, ее обновление спонсировали власти Турции. Мечеть стоит на берегу Неретвы, окруженная ухоженным двором. Во вдоре журчит фонтан - “шадрван”, служащий для омовения перед входом в мечеть. Войти внутрь могут и неверующие - естественно, за плату. Сегодня торговля идет абсолютно всем, в том числе и верой. Если пройдете в конец двора, то Вам откроется прекрасный вид на Старый мост. Эта панорама запечатлена на многих открытках. И у Вас есть шанс сделать собственноручную.

Město obklopují kopce, bránící proudění vzduchu.Mladík hlídá obchod, zatímco otec vyrábí další zboží.I takové zboží najdete v nabídce.

Обязательно стоит посетить галерею, документирующую войну. Находится она сразу за мостом, на правой стороне в мусульманском районе. Внутри увидите множество фотографий, подробно описывающих трагедию города и народа. Есть там и видео-документ о том, как был разрушен мост. Мороз по коже, но посмотреть стоит. Мостар был одним из самых разрушенных войной городов. Глядя на фотографии, удивляешься нечеловеческому труду жителей города, за пару лет восстановивших свои родные места. Еще, конечно, встречается множество следов войны, но везде кипит работа и люди возвращаются к нормальной жизни. Город восстает практически из пепла, чтобы стать тем, довоенным. Одним из самых красивых городов Балканского полуострова.

Slavný symbol města – Most Mostar.

Текст и фото: Мария Коцзова
Перевод: Ирина Калинина


Дискуссия к статье (0)


Статьи по теме

Хорватия: Пореч - все радости летнего пляжа
Опубликовано: 13.6.2011
Хорватия - одно из самых любимых мест многих туристов, предпочитающих море, пляжи и активный отдых. Лето началось, и многие наверняка выберут эту страну для своего отдыха. Предлагаю поподробнее посмотреть на одно из самых популярных и посещаемых мест на полуострове Истрия.

Хорватия: На острове Хвар, ч.1
Опубликовано: 21.11.2011
Я побывала на одном из самых красивых островов мира... Дорога на автобусе к хорватскому порту Сплит из Братиславы длилась примерно 12 часов. Нам повезло, что остров расположен почти на самой южной оконечности Хорватии, поэтому пассажиров в автобусе было всего около 20. Почти каждый в своем распоряжении имел целое двойное сидение.

Хорватия: На острове Хвар, ч.2
Опубликовано: 5.12.2011
Была я на одном из десяти самых красивых островов мира...

Турция: Стамбул, ч.1 - Жизнь в городе - ВИДЕО
Опубликовано: 30.11.2010
Машины на автобане из восточного аэропорта Сабига (Sabiha), отдаленного от Стамбула на десяток километров, медленно движутся в направлении к знаменитой турецкой столице. Уже на дороге можно начинать свое знакомство с самым большим турецким городом и жизнью его окраин.

Хорватия: Романтическая Ровини
Опубликовано: 27.12.2010
При знакомстве с городами Истрии не стоит забывать о городке Ровини (Rovinj). Поблуждать по узким улочками и проникнуться здешней атмосферой для каждого путешественника станет незабываемым впечатлением. В этом местечке особенно сильно ощущается влияние близкой Италии.


Видео по теме

Турция: жизнь на улицах Стамбула
Крупнейший турецкий город наполнен энергией каждый день и каждую минуту. В центральной части каже...

Турция. Стамбул - звезда-космополит Востока
Самый большой турецкий город, в котором проживает десятки миллионов людей самых разных национальн...

Местоположение

Чешская Республика

Партнеры:

И благодаря вам мы получили сертификат:

Dôveryhodná firma 2017

 
Сегодня:вторник 22. 10. 2019
Именины:
Сегодня:
вторник 22.10.
13 °C
Завтра:
среда 23.10.
14 °C