Часовня, фамильярно называемая «Ангелочек», расположена на горе Страж над правым берегом Отавы. О ее основании существует несколько легенд. По одной из них ангел-хранитель спас ребенка, на которого напала ядовитая змея, а благодарные родители построили здесь часовню. Согласно другой, ангел принес сюда солдата, уроженца Сушиц, которого в дальних краях ложно обвинили в убийстве человека и должны были казнить. И третья легенда гласит, что здесь остановилась благочестивая гражданка Сушиц, которая возвращалась из паломничества на Святую Гору. Во сне ей явилась Дева Мария и предупредила ее не возвращаться в город, чтобы не умереть от чумы. Женщина умоляла защитить также город, так как спасла сейчас её, а поскольку чума действительно минула Сушице, то из благодарности она построила на Страже часовню.

А где правда?

В действительности часовню финансировали с большей части две богатые сушицкие гражданки. Часовня была освящена в 1683 г., но тогда это было действительно только центральное здание. Лишь позже оно было окружено стеной с амбитами и четырьмя наружными часовнями. Они посвящены Св. Магдалине, Св. Марии, Св. Флориану, Яну Непомуцкому и Марии Целльской. В период Иосифа II освящение часовни было отменено, и вся мебель была продана. К счастью, местным жителям вскоре опять разрешили проводить хотя бы иногда богослужения.

Прогулка по территории

Часовню иногда называют сушицкая Святая Гора, и сходство со знаменитой святыней Марии действительно не случайна. Этому способствует также лестница и терраса 30-х лет прошлого столетия. Кроме богослужений внутренний комплекс, к сожалению, закрыт, и посетители должны довольствоваться только видом через решетку. На террасе и под ней находится несколько мест для отдыха со скамейками. Отсюда тоже открываются прекрасные виды на Сушице и противоположный Сватобор.

Как сюда попасть?

Прямо с набережной Отавы к часовне ведет крестовый путь. Вместо традиционных кирпичных часовен в ландшафте размещены металлические рельефы. Крестовый путь начинается недалеко от мостика возле бывшего гарнизонного Дома армии. Он имеет длину всего пол километра, но все время резко поднимается среди скал. Если вы предпочитаете менее трудный путь, отправляйтесь с площади по мосту 28-го октября и за зданием социальных услуг поверните направо на улицу Палацкого (поворот обозначен стрелкой «Гора Анделичек»).

С улицы Палацкого нужно еще раз повернуть на улицу Алшова, которая вас приведет к лестнице, поднимающейся прямо к часовне. Но сюда можно добраться также на автомобиле. Достаточно отправиться из центра города в направлении на Вельку-Хмельну (следуйте указателям, указывающим дорогу к больнице) и недалеко за городом с левой стороны находится поворот на автостоянку.

GPS: 49°14'07.0"N 13°31'38.1"E

Текст: Элишка Грегорова

Фото: Элишка Грегорова, Wikimedia Commons: -Jiřík-, David Sedlecký

Перевод: Алла Куцерова