Чехия, Краловске-Поржичи – приглашаем вас в Усадьбу Бернард

При входе в усадьбу вас приветствует живописный двор, который с точки зрения архитектуры копирует первоначальный облик усадьбы 20-х лет прошлого столетия. Ручьи с мельницами, пруды с рыбами, самые различные виды декоративных цветов и, естественно, травы только подчеркивают причудливый характер всего комплекса.

Мы начинаем наш осмотр посещением отдельных ремесленных мастерских, которые показывают красоту традиционных ручных работ. Апатика (аптека) - это магазинчик, полный спокойствия, хорошего настроения и атмосферы давних времен. В исторической аптеке можно купить множество природных продуктов, как, например, травяные чаи, настойки или пищевые добавки, а в местной мастерской можно сделать природное ароматное мыло.

Продолжаем наш путь в столярную мастерскую Бернард . Местные столяры, кроме копий или реставрации антикварной мебели, предлагают также ремесленные курсы, на которых вас научат работать с древесиной и чувствовать ее запах. У детей сверкают глаза, когда они относят сделанную своими руками птичью будку или деревянный меч.

Большой популярностью среди посетителей усадьбы пользуется местная мастерская дизайна и графических работ. Все равно, что вы сделаете – футболку с собственным графическим дизайном, или выберете поэтический магнит со своим именем, отнесете оригинальный сувенир как воспоминание об Усадьбе Бернард.

Вам приглашает также мастерская и галерея ароматических свечей . Мастера свечных дел здесь вручную создают и украшают парафиновые ароматические свечи и свечи из пальмового воска. Своим честным отношением, оригинальностью и качеством они приобрели широкую базу довольных клиентов, которые уже точно знают, куда направиться за подарком для своих близких. В приятном окружении красок и ароматов вы, кроме прочего, можете раскрыть тайну производства свечей и сами какую-нибудь сделать.

Во время развлечений в усадьбе не забывают об образовании. Редкую экспозицию предлагает развлекательно-научный Центр реки Огрже . С помощью интерактивных моделей посетителям здесь представлены занимательности со всего течения реки. Доминантой выставки является огромная модель Огрже, на которой размещены сенсорные экраны с видеоспотами. Это нравится особенно детям, которые в Центре Огрже могут до всего дотронуться и сами испытать.

Мы продолжаем путь за образованием в Музей ремесел , который приближает реальную жизнь в усадьбе, как ее знали наши предки. Вспомните и покажите детям, как обрабатывали молоко, как выглядел убой свиньи, смелите муку, вымолотите зерно.

Затем плавно отправляйтесь к местному зооуголку , где находятся животные, которые неотъемлемо принадлежали к обычной жизни в усадьбе – овцы, козы, поросята, кролики и  гуси. Особенно дети будут в востроге от того, что могут зайти прямо в загон и животных погладить и покормить. Если мы начали о животных, то нельзя забывать о пчелах. На территории усадьбы находится также пасека, где с мая по октябрь проходят курсы по пчеловодству для общественности.

После собранных впечатлений и знаний у нас также найдете место для отдыха. Ресторан Усадьбы Бернард популярен среди посетителей, особенно благодаря прославленной, чисто чешской, кухне. Персонал умеет создать приятную атмосферу для чешских фирменных блюд, стильный интерьер предлагает 65 мест и безбарьерный доступ.

После дня, полного деятельности, можно набрать сил в комфортном пансионате усадьбы Бернард . Широко используемое гостиничное заведение привлекает высоким стандартом услуг, благоприятными ценами и отличной исходной позицией для экскурсий по привлекательных для туристов окрестностях. В уютных номерах вы как будто бы перенесетесь на много лет назад, под старыми стропилами хорошо засыпать.

Свое пребывание в усадьбе вы можете запланировать так, чтобы было можно посетить одно из регулярных мероприятий, которые здесь организуют круглый год. Вы можете попробовать отменные деликатесы на празднике еды во время масленицы, летние камерные концерты под открытым небом погладят вам душу, Ярмарка традиционных ремесел или Рождественский рынок оживляют традиции ярмарок, а ваши дети безусловно порадует "Традиционные ремесла нашим детям".

Усадьба Бернард – это место, где можно осмысленно провести свое свободное время. Место, где активно отдохнет вся семья. Место, куда будете всегда с удовольствием возвращаться. Приезжайте и посмотрите.

GPS: 50°11'43.7"N 12°40'24.4"E

Время работы:

Ремесленные магазинчики, Центр реки Огрже, инфоцентр:

январь-март

Ср – Вс 9–17 час. Пн-Вт – закрыто

апрель–декабрь

Вт – Вс10–18 час., Пн – закрыто

Ресторан: открыто ежедневно

сентябрь–май11–22 час.

июнь–август 10–22 час.

Музей ремесел: по заказу

Контакты:

Statek Bernard, Šachetní 135

357 41 Královské Poříčí

Инфоцентр – администратор:

Тел.: +420 737 136 766

        +420 352 629 722

E-mail: info@statek-bernard.cz

www.statek-bernard.cz

Ресторан: тел: +420 775 192 477

Текст и фото: Усадьба Бернард

Перевод: Алла Куцерова