Бутан - медленно открывающиеся тайны

И над всем этим мудрый король, который знает, что ВВП - это бессмысленный параметр духовно отсталых культур, король, измеряющий совсем другое значение – счастье народа.

Видимо, вы тоже слышали эту сказку, и мы не собираемся опровергать миф о Бутане, нам тоже нравится мечтать о таком раю. Но мы  хотим немного познакомить вас с культурой бутанского народа и может быть так удовлетворить ваше любопытство.

Одним из самых ярких проявлений бутанской культуры является текстиль  - его производство, ношение и  значение в сложном этикете. Обычно в домах, включая аристократические, ткут традиционным способом из шерсти или шелковых нитей. Прядутся коконы тутового шелкопряда и бабочки павлиноглазки грушевой. Традиционный спинной ткацкий станок позволяет с помощью заклонения тела через ремень регулировать напряжение нити. Возникают очень тонкие узоры ярких красок, где каждый крестик имеет значение. Бутанцы по узору на одежде узнают общественное положение ее носителя, и дарить одежду - это особо важный акт. О цене созданных таким образом тканей свидетельствует, например, также то, что ранее в некоторых областях выбирали в текстиле также налоги.

Важной частью одежды является шапка. Правитель носит на голове шапку, украшенную вышивкой, которая принадлежит только ему и символизирует ворона. Согласно легенде это птица, которая приснилась жабдунгу Нгаванг Намгьялу, чтобы инициировать его путешествие в Бутан, а после этого объединение и основание бутанского королевства в XVII столетии.

Мужчины в Бутане одевают туники «го»,  длиной до земли и с рукавами.  Женщины закутываются в кьиру - большой квадрат ткани, сшитый из полосок. Для закрепления одежды служат декоративные пряжки и шпильки. Здесь можно встретить только традиционную одежду, в школах носят формы. Каждая школа (монастырь) имеет свои краски и узоры.

На стенах домов и монастырей также находятся текстильные картины, называющиеся тхангки. Их темой являются религиозные мифы, божества и жизнь духовных учителей. Часто вышиваются или рисуются на специально обработанном основании, которое потом прикрепляется на редкую шелковую ткань. Ее укрепляют крепления из деревянных палочек, и могут быть прикрыты тонким покровом.

В 2014 году чешской дипломатии удалось установить официальные отношения с Бутаном. Интерес туристов этой областью все время увеличивается, однако о «диком» индивидуальном туризме не может быть и речь. Для въезда в страну необходимы визы, государство строго регулирует количество туристов (оно, кстати, ограничивается также пропускаемостью единственного аэропорта в стране), а туристы должны пользоваться услугами бутанского турбюро, которому оплачивают обязательные дневные расходы (около 200-250 долларов США). Въезд в страну по дороге возможен только из Индии , граница с Китаем закрыта. Однако путешествовать по Бутане на собственном автомобиле не разрешается. Воздушное сообщение обеспечивает авиакомпания Druk-Air, на ее немногочисленных рейсах – интересный факт - летают также чешские пилоты.

Благодаря свежим дипломатическим отношениям можно прикоснуться к этой экстраординарной культуре также в Праге , а именно на выставке «Бутан – страна вблизи неба» в Наперстковом музее. Здесь находятся экспонаты из коллекции Королевской текстильной академии в Тхимпхе, широкоформатные фотографии, ювелирные изделия, которые будет сопровождать богатая сопроводительная программа с 13.3. 2015 по 13.6.2015, когда выставка завершится тематической музейной ночью. Подробности о проведении семинаров и лекций найдете в нашем Календаре мероприятий .

Текст/фото: Радка Снижкова, Wikimedia Commons: Douglas J. McLaughlin, Douglas J. McLaughlin 2, Antho0603

Перевод: Алла Куцерова