Гватемала: Сан-Педро-ла-Лагуна и озеро Атитлан

Слова «Атитлан» происходит из сочетания двух слов языка науатль, где «атль» означает «вода», а «титлан» означает «между». Вместе это означает «между водами». Площадь озера составляет 125 км², и оно расположено на высоте 1560 метров над у.м. Длина озера – 18 км, а глубина – 341 метров, что делает его самым глубоким озером Центральной Америки. Окрестности озера ограничены тремя великолепными вулканами Толиман, Атитлан и Сан-Педро. Красоту озера дополняют панорамные тропинки, пляжи, деревни и окружающие горы.

Озеро окружено большим количеством городов, мы направляемся в город Сан-Маркос. Даже во сне бы мы не подумали, что когда через два часа посмотрим на карту в мобиле, наше местонахождение по GPS будет совсем на противоположной стороне, а озера нигде не будет. Так что мы выходим, возвращаемся обратно на автобусе в Кесальтенанго и опять едем в Сан-Маркос, но уже уточняем, что нам нужно в Сан-Маркос-ла-Лагуна, т.е. тот возле озера!

Наконец, в темноте мы приезжаем в город Сан-Педро-ла-Лагуна и здесь уже остаемся. Он небольшой, и без проблем можно найти проживание. Кроме того, проживание здесь дешевое, и мы узнаем, что в городе много туристов. Этот небольшой городок относится к самым посещаемым и прямо создан для туристов. Многие туристы здесь останавливаются на более длительное время, чтобы посещать курсы испанского языка, цена которых очень благоприятна. Город типичен также разукрашенными разноцветными фасадами, так что только при прогулке по городу вы увидите различные проявления искусства. И, естественно, здесь есть множество ресторанов и баров, где можно развлекаться.

На озере также есть развлечения: спортивная рыбалка, каякинг или катание на водных лыжах. Или вы можете совершить поход на вершину вулкана Сан-Педро и наблюдать за озером с высоты 3020 метров.

Наше здоровье не позволило нам подняться к вулкану, поэтому мы только несколько раз прошлись по городу и в окрестностях озера, и отдыхнули здесь.

Затем мы направились в город Антигуа и хотели переплыть на лодке через озеро в город Панахачель и оттуда продолжить путь на автобусе. Конечно, мы слышали, что так ездить нельзя и что ничего не едет, что нам нужно сесть на дорогой туристический автобус, который доставит нас прямо к месту назначения. Мы не позволили себя сбить с толку и спросили в другом месте, у местных жителей. Наконец, мы узнали о возможности переправиться на лодке через озеро в город Панахачель , а оттуда добраться на автобусе в город Антигуа. Это просто требует немного настойчивости и наглости, но мы привыкли к этому в Центральной Америке.

GPS: 14.697810, -91.269463

Текст и фото: Томаш Новак

Перевод: Алла Куцерова