Водняны

    Первые поселенцы вокруг реки Бланице обосновались на торговом пути из Прахатиц в Прагу. Постепенно начал образовываться городок, которому первые привилегии были даны Яном Луксембургским в 1336 году. В 1400 году Водняны, вместе в Чешскими Будейовицами и Писком имели статус королевского города. Городскую казну многие лета наполняли пошлины, заплаченные путниками за проезд по уже упомянутому торговому пути.
    Казна пополнялась и за счет добывающей деятельности - в ареале Воднянских Свободных гор добывались ценные металлы. Сегодня об этом промысле напоминают лишь знаки в городском гербе и документ о повышении города на королевский в 1547 году. Гораздо более выгодным для благосостояния города оказалось рыбное хозяйство. Поселение уже с второй половины 15 столетия организовывало искусственные пруды, которые и до сегодняшнего дня остались визитной карточкой региона.
    В начале 30-летней войны Водняны были пленены и лишены всей собственности. В 1623 году город был отдан под залог дону Балтазару де Маррадас, который его продал Шварценбергам. Когда за город была заплачена сумма залога, он опять стал свободным.
    Достопримечательности города представлены старинной аптекой, домом №1 с аттиком в стиле ренессанс, зданием сбербанка начала 20 столетия, костелом св.Яна Крестителя, памятником Яну Жижке, статуей св.Яна Непомуцкого 18 столетия, в бывшей синагоге расположился музей с исторической экспозицией города.
    Столетняя рыбная традиция не исчезла из современного облика города. Опыт и занания воднянских рыболовов передаются в Средней рыбо-хозяйственной школе, заложенной в 1920 году. Уже несколько лет подряд в первой половине мая в городе встречаются специалисты рыбного хозяйства со всего мира, их встреча проходит в рамках традиционных Воднянских рыбных дней.

Текст: Маркета Ржанодов
Перевод: Ирина Калинина
Фото: Wikimedia Commons, Feťour, č.2, č.3, č.4, č.5