Индия: Мое представление о "Incredible India" I

Я хотела собственными глазами увидеть столь знаменитый Тадж-Махал, символ бессмертной любви и одно из семи чудес света. Я хотела почувствовать, каково это, ходить по улице вместе с буйволом и коровой, ощутить атмосферу в Варанаси, городе мертвых, о чем я знала из документальных фильмов, видеть священный могучий Ганг и узнать, как в нем индийцы хоронят мертвых. Мое представление об Индии было также связано с индийской кухней и с желтой специей кари, которое, наверное, добавляется в каждое блюдо, и, в зависимости от его силы, у вас потом «горит во рту».

Я начала посещать курсы болливудского танца и думала, что однажды приму участие в конкурсе «Dance India Dance». Мне также очень понравилась красивая индийская девушка, которая стала королевой красоты в конкурсе «Miss World». Тогда я не знала, что ее зовут Айшвария Рай, и для индийцев она представляет почти воплощенную богиню. Я, еще как маленькая девочка, на карнавале была в костюме индийской принцессы, потому что папа мне подарил первый костюм, который носят дети в Афганистане и современном Пенджабе.

Индия была для меня также страной могущественных и богатых правителей, страной принцесс и красивых дворцов махараджей, страной, где живут прекрасные дикие животные, как, например, слоны и тигры.

Я знала, что по улицах ездят рикши, но не предполагала, насколько большой хаос царит на улицах городов, где все и всё мчится вперед, а то, что я увидела собственными глазами, превзошло все мои ожидания! Не только то, что везде полно людей, автомобилей, автобусов, рикш, но также буйволы, повозки, которые тащили коровы, где-то на дорогах можно было увидеть  также слоны и верблюды. Все дружно и особо управляемым способом проталкиваются вперед. Много оконных стекол и зеркал автомобилей и автобусов разбито или просто потеряно. Уши бомбардирует постоянный шум уличного движения, все постоянно пользуются клаксонами, хотя видно, что стоят в пробке и двигаться некуда. Тем не менее, клаксоны здесь являются общим языком общения водителей. На перекрестках как будто бы действует негласное правило, что красный цвет – это лишь другой цвет для зеленого.  

Везде царит неописуемый беспорядок, кучи мусора и коровьего навоза лежат прямо на улицах и дорогах. Возле мусора спят люди – не только спят, они там живут целыми семьями и со своими животными. Прямо на улицах друг возле друга живут беднейшие из бедных в «убежищах», поставленных из волнистых листов железа и тряпок. На улицах продают и торгуют, едят, варят, пьют чай, шьют и гладят одежду, оказывают услуги парикмахеры и косметологи, люди здесь моются, а мужчины за кафельными стенками ходят по нужде. Здесь вам могут сделать зубную гигиену или вырвать зуб при использовании естественных обезболивающих средств из коры деревьев, и есть  такие, которые с пломбой из гипса выживают.

В индуизме закреплена реинкарнация или переселение душ. С этим связано то, что индийцы не цепляются так сильно за жизнь, как мы, европейцы. Они живут больше настоящим, столько не планируют и на улицах рискуют жизнью – своей и часто чужой. Не один раз во время поездки на рикше у меня было чувство, что на следующем повороте меня водитель выбросит. Люди запрыгивают и спрыгивают с автобуса во время езды, на мопеде и велосипеде ездят в сандалях, проталкиваются через большую пробку и на своих мопедах даже возят всю свою семью, включая грудных младенцев и багаж. Кажется, что каски могут себе позволить только богатые. Для сравнения с японским типичным подходом «Safety First» – можно оба виды безопасности себе представить, вероятно так, если сравнить пустыню Сахару с Ниагарскими водопадами.

Продолжение следует...

Текст/фото: Штепанка Рысова

Перевод: Алла Куцерова