Туризм без границ: Железный путь

В конце нынешнего лета совместный проект “Туризм без границ”, в котором участвуют Кошицкий край, представленный городом Спишска Нова Вес, и венгерская “жупа” Борсод - Абауй - Земплен (Borsod – Abaúj – Zemplén - (адм.район в Венгрии - прим.пер.), был представлен на новом портале, посвященном поддержке туризма в двух соседних регионах. Сегодня мы представим второй из них, называемый “Железный путь”.

Этот проект представляет традиционные памятники горнодобычи и железо-обрабатывающей промышленности региона,  который в прошлом считался самым большим производителем железа в Венгрии. В программу маршрута включены природные, ландшафтные и краевые достопримечательности. Область Гемеру в прошлом считалась Железным сердцем Европы. На территории Словакии как технические памятники охраняются три сохранившиеся высокие рудоплавильные печи: Карлова Гута во Влахове, Этелка в Нижне Слане и высокая печь в Червенянах. Историю горнодобычи в Спишско-Гемерском Красногорье широко освещает Баницкий музей в Рожняве с большими минералогическими собраниями и новой экспозицией, в которой присутствует экспонат шахтной башни Klopp Orth в Спишской Нове Вси. Выставка создана и в шахте Штолна Михал в подземелье бывшей школы горно-добычи.

Технические раритеты….

На территории Вернгрии больше всего таких памятников находится в городе и окрестностях  Мишколц (Miskolc). Среди них можно упомянуть:

- памятная библиотека Селменци (Selmeci), которая полностью сохранила библиотеку Баницкой и лесной Академии Банской Штиавнице,

- Банская коллекция в Мексиканской долине, содержащее геологические факты и банские памятники, включая шахтовое оборудование,

- Плавильный музей Felsöhámor с макетами и моделями, дающими представление о развитии горнодобывающих технологий

- старинная высокая плавильная печь, работавшая на древесном угле Öskoho в Уймасса (Újmassa), на территории Букового национального парка относится к самым известным техническим памятникам на территории Венгрии.

Еще одним историческим промышленным центром у границ Словакии является город Озд (Ózd). Тут расположен музей и старинная «стальная» колония, объявленная охраняемой территорией. В городе Телкибаня (Telkibánya) о добыче золота напоминает Баньский музей минералов, находящийся в здании самого старого венгерского фарфорового завода, основанного в 1825 году

… экскурс в культурные традиции

Более продолжительный вариант Железного пути предполагает знакомство с красотами здешнего региона, купание в пещерных озерах в Мишковице или на курорте Зсоры, посещение курорта и музея традиционного народного искусства Матио в Мезоковесд (Mezökövesd). В Ксерепфале (Cserépfal) гостей ждет дегустация вина. Далее на восток, всего в нескольких километрах от словацкой Чане, можно побывать в Музее фарфора в Голлогаза (Hollóháza). На стороне Словакии более длинная трасса приведет к кузнечному молоту в Медзеве, баньским памятникам в Гелнице, Смолнике и Саолинске Гути.

Среди впечатлений от маршрута могут быть и те, которые Вы получите на одном из фестивалей в Мишковицах. Например, на февральском фестивале холодца (Kocsonyafesztivál),  Боршодском фольклорном фестивале или Бартоковом музыкальном фестивале (два последних бывают в июне). В июле проходит международный фестиваль фолка Kaláka. В сентябре – фестиваль охоты и вина в Буковом национальном парке (Bükki Vadas-Boros Napok).

Более подробную информацию и возможность резервации услуг можно получить на интернет-страницах spis-gemer.sk, baztour.hu, tourswithoutbordes.eu.

Текст: Йиржи Выборный

Фото: Tourinform Miskolc

Перевод: Ирина Калинина